라틴어-한국어 사전 검색

īnflexus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnflexus의 단수 주격형)

    형태분석: īnflex(어간) + us(어미)

  • (īnflexus의 단수 호격형)

    형태분석: īnflex(어간) + us(어미)

īnflexūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnflexus의 단수 속격형)

    형태분석: īnflex(어간) + ūs(어미)

  • (īnflexus의 복수 주격형)

    형태분석: īnflex(어간) + ūs(어미)

  • (īnflexus의 복수 대격형)

    형태분석: īnflex(어간) + ūs(어미)

  • (īnflexus의 복수 호격형)

    형태분석: īnflex(어간) + ūs(어미)

īnflexus

4변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnflexus, īnflexūs

어원: in(~에, ~안에)+FALC-

  1. a bending, curving

격변화 정보

4변화

예문

  • Maerebat tamen ob haec imperator et miles, quod nec contabulandi pontis erat facultas, amissis navibus temere, nec occurri poterat hostis adventicii motibus, quem adesse coruscus nitor indicabat armorum, arte pro singulis membris inflexus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 7 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 8:1)

  • per Arctoum latus ut pelago natura, sic species, a Zephyro plebeius et tumultuarius frutex frequenterque lemborum superlabentum ponderibus inflexus; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Domitio suo salutem 18:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 18:2)

  • Cujus rei manifestum et evidens exemplum est oblatio patriarchae Isaac, quem sacrificii modo obtulit pater nullius motu passionis inflexus humanae, mundam offerens Deo hostiam, vacuamque formidinis, et corporeae cupiditatis immunem, cum ipsa pietas patris devotioni cederet immolantis. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput I 7:18)

    (성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 1장 7:18)

  • quin et Baldewinus rex, licet feritate leonis et apri ad omnia [0676B] adversa semper inflexus, nunc consternatus est animo, laeto tamen vultu omnino dolore dissimulato. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER X 108:10)

    (, , 108:10)

  • aurum in gemmis et in tunicis, ibi inflexum, hic intextum, matronam profecto confitebatur. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 2:3)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 2:3)

유의어

  1. a bending

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION