고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: ingeniculāv(어간) + era(시제접사) + tis(인칭어미)
기본형: ingeniculō, ingeniculāre, ingeniculāvī, ingeniculātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingeniculō (나는) 꿇는다 |
ingeniculās (너는) 꿇는다 |
ingeniculat (그는) 꿇는다 |
| 복수 | ingeniculāmus (우리는) 꿇는다 |
ingeniculātis (너희는) 꿇는다 |
ingeniculant (그들은) 꿇는다 |
|
| 과거 | 단수 | ingeniculābam (나는) 꿇고 있었다 |
ingeniculābās (너는) 꿇고 있었다 |
ingeniculābat (그는) 꿇고 있었다 |
| 복수 | ingeniculābāmus (우리는) 꿇고 있었다 |
ingeniculābātis (너희는) 꿇고 있었다 |
ingeniculābant (그들은) 꿇고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ingeniculābō (나는) 꿇겠다 |
ingeniculābis (너는) 꿇겠다 |
ingeniculābit (그는) 꿇겠다 |
| 복수 | ingeniculābimus (우리는) 꿇겠다 |
ingeniculābitis (너희는) 꿇겠다 |
ingeniculābunt (그들은) 꿇겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ingeniculāvī (나는) 꿇었다 |
ingeniculāvistī (너는) 꿇었다 |
ingeniculāvit (그는) 꿇었다 |
| 복수 | ingeniculāvimus (우리는) 꿇었다 |
ingeniculāvistis (너희는) 꿇었다 |
ingeniculāvērunt, ingeniculāvēre (그들은) 꿇었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ingeniculāveram (나는) 꿇었었다 |
ingeniculāverās (너는) 꿇었었다 |
ingeniculāverat (그는) 꿇었었다 |
| 복수 | ingeniculāverāmus (우리는) 꿇었었다 |
ingeniculāverātis (너희는) 꿇었었다 |
ingeniculāverant (그들은) 꿇었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ingeniculāverō (나는) 꿇었겠다 |
ingeniculāveris (너는) 꿇었겠다 |
ingeniculāverit (그는) 꿇었겠다 |
| 복수 | ingeniculāverimus (우리는) 꿇었겠다 |
ingeniculāveritis (너희는) 꿇었겠다 |
ingeniculāverint (그들은) 꿇었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingeniculem (나는) 꿇자 |
ingeniculēs (너는) 꿇자 |
ingeniculet (그는) 꿇자 |
| 복수 | ingeniculēmus (우리는) 꿇자 |
ingeniculētis (너희는) 꿇자 |
ingeniculent (그들은) 꿇자 |
|
| 과거 | 단수 | ingeniculārem (나는) 꿇고 있었다 |
ingeniculārēs (너는) 꿇고 있었다 |
ingeniculāret (그는) 꿇고 있었다 |
| 복수 | ingeniculārēmus (우리는) 꿇고 있었다 |
ingeniculārētis (너희는) 꿇고 있었다 |
ingeniculārent (그들은) 꿇고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ingeniculāverim (나는) 꿇었다 |
ingeniculāverīs (너는) 꿇었다 |
ingeniculāverit (그는) 꿇었다 |
| 복수 | ingeniculāverīmus (우리는) 꿇었다 |
ingeniculāverītis (너희는) 꿇었다 |
ingeniculāverint (그들은) 꿇었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ingeniculāvissem (나는) 꿇었었다 |
ingeniculāvissēs (너는) 꿇었었다 |
ingeniculāvisset (그는) 꿇었었다 |
| 복수 | ingeniculāvissēmus (우리는) 꿇었었다 |
ingeniculāvissētis (너희는) 꿇었었다 |
ingeniculāvissent (그들은) 꿇었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingeniculer (나는) 꿇어지자 |
ingeniculēris, ingeniculēre (너는) 꿇어지자 |
ingeniculētur (그는) 꿇어지자 |
| 복수 | ingeniculēmur (우리는) 꿇어지자 |
ingeniculēminī (너희는) 꿇어지자 |
ingeniculentur (그들은) 꿇어지자 |
|
| 과거 | 단수 | ingeniculārer (나는) 꿇어지고 있었다 |
ingeniculārēris, ingeniculārēre (너는) 꿇어지고 있었다 |
ingeniculārētur (그는) 꿇어지고 있었다 |
| 복수 | ingeniculārēmur (우리는) 꿇어지고 있었다 |
ingeniculārēminī (너희는) 꿇어지고 있었다 |
ingeniculārentur (그들은) 꿇어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ingeniculātus sim (나는) 꿇어졌다 |
ingeniculātus sīs (너는) 꿇어졌다 |
ingeniculātus sit (그는) 꿇어졌다 |
| 복수 | ingeniculātī sīmus (우리는) 꿇어졌다 |
ingeniculātī sītis (너희는) 꿇어졌다 |
ingeniculātī sint (그들은) 꿇어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ingeniculātus essem (나는) 꿇어졌었다 |
ingeniculātus essēs (너는) 꿇어졌었다 |
ingeniculātus esset (그는) 꿇어졌었다 |
| 복수 | ingeniculātī essēmus (우리는) 꿇어졌었다 |
ingeniculātī essētis (너희는) 꿇어졌었다 |
ingeniculātī essent (그들은) 꿇어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingeniculā (너는) 꿇어라 |
||
| 복수 | ingeniculāte (너희는) 꿇어라 |
|||
| 미래 | 단수 | ingeniculātō (네가) 꿇게 해라 |
ingeniculātō (그가) 꿇게 해라 |
|
| 복수 | ingeniculātōte (너희가) 꿇게 해라 |
ingeniculantō (그들이) 꿇게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingeniculāre (너는) 꿇어져라 |
||
| 복수 | ingeniculāminī (너희는) 꿇어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | ingeniculātor (네가) 꿇어지게 해라 |
ingeniculātor (그가) 꿇어지게 해라 |
|
| 복수 | ingeniculantor (그들이) 꿇어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ingeniculāre 꿇음 |
ingeniculāvisse 꿇었음 |
ingeniculātūrus esse 꿇겠음 |
| 수동태 | ingeniculārī 꿇어짐 |
ingeniculātus esse 꿇어졌음 |
ingeniculātum īrī 꿇어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ingeniculāns 꿇는 |
ingeniculātūrus 꿇을 |
|
| 수동태 | ingeniculātus 꿇어진 |
ingeniculandus 꿇어질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | ingeniculātum 꿇기 위해 |
ingeniculātū 꿇기에 |
Pes ingeniculati adit fulcitve capitis tempus serpentis, cuius per vipereos flexus minor arctorum, qui septentriones dicuntur, inplicatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 4 5:21)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
