라틴어-한국어 사전 검색

adnītor

3변화 동사; 자동번역 이상동사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adnītor, adnītī, adnīsus sum

  1. 꿇다
  2. 분투하다, 시도하다, 애쓰다, 노력하다
  1. I lean or rest upon
  2. I kneel
  3. I strive, exert, try

활용 정보

3변화

직설법 능동태

접속법 능동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adnītere

복수 adnītiminī

미래단수 adnītitor

adnītitor

복수 adnītuntor

부정사

현재완료미래
능동태 adnītī

adnīsus esse

adnīsūrus esse

수동태 adnīsum īrī

분사

현재완료미래
능동태 adnītēns

adnīsus

adnīsūrus

수동태 adnītendus

목적분사

대격탈격
형태 adnīsum

adnīsū

예문

  • quae tanta cura conquisita si honestum et gloriosum illis fuit scribere, cur turpe sit nobis experiri, praesertim cum ordinatius et cohibilius eadem Graece et Latine adnitar conscribere et in omnibus aut omissa adquirere aut defecta supplere? (Apuleius, Apologia 34:5)

    (아풀레이우스, 변명 34:5)

  • Hoc idem Favorinus philosophus inter fratres quoque aut amicos dissidentis oportere fieri censebat, ut qui in medio sunt utriusque partis benivoli, si in concordia adnitenda parum auctoritatis quasi ambigui amici habuerint, tum alteri in alteram partem discedant ac per id meritum viam sibi ad utriusque concordiam muniant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XII 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • Sed meminisse debemus, secundum ea quae supra scripsi, furtum sine ulla quoque adtrectatione fieri posse, sola mente atque animo ut furtum fiat adnitente. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVIII 24:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 24:1)

  • post magnitudine onerum urgente finem aut modum orabant, adnitente principe, qui Thraecio Bosporanoque bello recens fessos iuvandosque rettulit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 63 63:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 63장 63:5)

  • decernitur Othoni tribunicia potestas et nomen Augusti et omnes principum honores, adnitentibus cunctis abolere convicia ac probra, quae promisce iacta haesisse animo eius nemo sensit; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 47 47:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 47장 47:3)

유의어

  1. I lean or rest upon

    • innītor (I lean or rest upon)
    • nīxor (의존하다, 기대다, 의지하다)
    • acclīnō (~에 기대다, 놓여있다)
    • nītor (견뎌내다, 견디다, 기대다)
    • pendeō (기대다, 의존하다)
    • annītor (I press or lean upon or against)
  2. 꿇다

  3. 분투하다

    • annītor (분투하다, 애쓰다, 노력하다)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION