라틴어-한국어 사전 검색

inhospitālem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inhospitālis의 남성 단수 대격형)

    형태분석: inhospitāl(어간) + em(어미)

inhospitālis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inhospitālis, inhospitāle

어원: in- + hospitālis(환대하는, 인심 좋은)

  1. inhospitable

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • pelle femineos metus et inhospitalem Caucasum mente indue, quodcumque vidit Pontus aut Phasis nefas, videbit Isthmos. (Seneca, Medea 1:12)

    (세네카, 메데아 1:12)

  • Integer vitae scelerisque purus non eget Mauris iaculis neque arcu nec venenatis gravida sagittis, Fusce, pharetra, sive per Syrtis iter aestuosas sive facturus per inhospitalem Caucasum vel quae loca fabulosus lambit Hydaspes. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 22 22:1)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 22:1)

  • feremus et te vel per Alpium iuga inhospitalem et Caucasum vel occidentis usque ad ultimum sinum forti sequemur pectore. (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 1 1:4)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1:4)

  • Achillem autem Homerum secutus Phthiatem non dicit, quem perhibent peregrinantem apud Phthiam, quod nullius esset humanitate susceptus, tali silentio inhospitalem damnasse civitatem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 197 180:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 180:6)

  • quis inhospitalis Caucasi rupem asperam (Seneca, Thyestes 1071:1)

    (세네카, 1071:1)

유의어

  1. inhospitable

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION