고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inlabōrō, inlabōrāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inlabōrō (나는) 노력한다 |
inlabōrās (너는) 노력한다 |
inlabōrat (그는) 노력한다 |
| 복수 | inlabōrāmus (우리는) 노력한다 |
inlabōrātis (너희는) 노력한다 |
inlabōrant (그들은) 노력한다 |
|
| 과거 | 단수 | inlabōrābam (나는) 노력하고 있었다 |
inlabōrābās (너는) 노력하고 있었다 |
inlabōrābat (그는) 노력하고 있었다 |
| 복수 | inlabōrābāmus (우리는) 노력하고 있었다 |
inlabōrābātis (너희는) 노력하고 있었다 |
inlabōrābant (그들은) 노력하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inlabōrābō (나는) 노력하겠다 |
inlabōrābis (너는) 노력하겠다 |
inlabōrābit (그는) 노력하겠다 |
| 복수 | inlabōrābimus (우리는) 노력하겠다 |
inlabōrābitis (너희는) 노력하겠다 |
inlabōrābunt (그들은) 노력하겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inlabōror (나는) 노력된다 |
inlabōrāris, inlabōrāre (너는) 노력된다 |
inlabōrātur (그는) 노력된다 |
| 복수 | inlabōrāmur (우리는) 노력된다 |
inlabōrāminī (너희는) 노력된다 |
inlabōrantur (그들은) 노력된다 |
|
| 과거 | 단수 | inlabōrābar (나는) 노력되고 있었다 |
inlabōrābāris, inlabōrābāre (너는) 노력되고 있었다 |
inlabōrābātur (그는) 노력되고 있었다 |
| 복수 | inlabōrābāmur (우리는) 노력되고 있었다 |
inlabōrābāminī (너희는) 노력되고 있었다 |
inlabōrābantur (그들은) 노력되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inlabōrābor (나는) 노력되겠다 |
inlabōrāberis, inlabōrābere (너는) 노력되겠다 |
inlabōrābitur (그는) 노력되겠다 |
| 복수 | inlabōrābimur (우리는) 노력되겠다 |
inlabōrābiminī (너희는) 노력되겠다 |
inlabōrābuntur (그들은) 노력되겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inlabōrem (나는) 노력하자 |
inlabōrēs (너는) 노력하자 |
inlabōret (그는) 노력하자 |
| 복수 | inlabōrēmus (우리는) 노력하자 |
inlabōrētis (너희는) 노력하자 |
inlabōrent (그들은) 노력하자 |
|
| 과거 | 단수 | inlabōrārem (나는) 노력하고 있었다 |
inlabōrārēs (너는) 노력하고 있었다 |
inlabōrāret (그는) 노력하고 있었다 |
| 복수 | inlabōrārēmus (우리는) 노력하고 있었다 |
inlabōrārētis (너희는) 노력하고 있었다 |
inlabōrārent (그들은) 노력하고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inlabōrer (나는) 노력되자 |
inlabōrēris, inlabōrēre (너는) 노력되자 |
inlabōrētur (그는) 노력되자 |
| 복수 | inlabōrēmur (우리는) 노력되자 |
inlabōrēminī (너희는) 노력되자 |
inlabōrentur (그들은) 노력되자 |
|
| 과거 | 단수 | inlabōrārer (나는) 노력되고 있었다 |
inlabōrārēris, inlabōrārēre (너는) 노력되고 있었다 |
inlabōrārētur (그는) 노력되고 있었다 |
| 복수 | inlabōrārēmur (우리는) 노력되고 있었다 |
inlabōrārēminī (너희는) 노력되고 있었다 |
inlabōrārentur (그들은) 노력되고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inlabōrā (너는) 노력해라 |
||
| 복수 | inlabōrāte (너희는) 노력해라 |
|||
| 미래 | 단수 | inlabōrātō (네가) 노력하게 해라 |
inlabōrātō (그가) 노력하게 해라 |
|
| 복수 | inlabōrātōte (너희가) 노력하게 해라 |
inlabōrantō (그들이) 노력하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inlabōrāre (너는) 노력되어라 |
||
| 복수 | inlabōrāminī (너희는) 노력되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | inlabōrātor (네가) 노력되게 해라 |
inlabōrātor (그가) 노력되게 해라 |
|
| 복수 | inlabōrantor (그들이) 노력되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inlabōrāre 노력함 |
||
| 수동태 | inlabōrārī 노력됨 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inlabōrāns 노력하는 |
||
| 수동태 | inlabōrandus 노력될 |
sed beatius arbitrantur quam ingemere agris, inlaborare domibus, suas alienasque fortunas spe metuque versare: (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 46 5:1)
(코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 46장 5:1)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
