고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inmaculātus, inmaculāta, inmaculātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inmaculātus immaculātus (이)가 | inmaculātī immaculātus (이)들이 | inmaculāta immaculātus (이)가 | inmaculātae immaculātus (이)들이 | inmaculātum immaculātus (것)가 | inmaculāta immaculātus (것)들이 |
| 속격 | inmaculātī immaculātus (이)의 | inmaculātōrum immaculātus (이)들의 | inmaculātae immaculātus (이)의 | inmaculātārum immaculātus (이)들의 | inmaculātī immaculātus (것)의 | inmaculātōrum immaculātus (것)들의 |
| 여격 | inmaculātō immaculātus (이)에게 | inmaculātīs immaculātus (이)들에게 | inmaculātae immaculātus (이)에게 | inmaculātīs immaculātus (이)들에게 | inmaculātō immaculātus (것)에게 | inmaculātīs immaculātus (것)들에게 |
| 대격 | inmaculātum immaculātus (이)를 | inmaculātōs immaculātus (이)들을 | inmaculātam immaculātus (이)를 | inmaculātās immaculātus (이)들을 | inmaculātum immaculātus (것)를 | inmaculāta immaculātus (것)들을 |
| 탈격 | inmaculātō immaculātus (이)로 | inmaculātīs immaculātus (이)들로 | inmaculātā immaculātus (이)로 | inmaculātīs immaculātus (이)들로 | inmaculātō immaculātus (것)로 | inmaculātīs immaculātus (것)들로 |
| 호격 | inmaculāte immaculātus (이)야 | inmaculātī immaculātus (이)들아 | inmaculāta immaculātus (이)야 | inmaculātae immaculātus (이)들아 | inmaculātum immaculātus (것)야 | inmaculāta immaculātus (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inmaculātus immaculātus (이)가 | inmaculātior 더 immaculātus (이)가 | inmaculātissimus 가장 immaculātus (이)가 |
| 부사 | inmaculātē | inmaculātius | inmaculātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
et sic Ecclesia illa collatione uteretur iniuste, cum Deus velit oblationes esse inmaculatas iuxta illud Levitici: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 12:23)
(단테 알리기에리, , 12:23)
"Iob Deo carus et testimonio ipsius inmaculatus et simplex, audi, quid de diabolo suspicetur:" (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 10:11)
(히에로니무스, 편지들, 10:11)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
