라틴어-한국어 사전 검색

inrigue

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inriguus의 남성 단수 호격형) irriguus (이)야

    형태분석: inrigu(어간) + e(어미)

inriguē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inriguus의 부사 원급형)

    형태분석: inrigu(어간) + ē(어미)

inriguus

1/2변화 형용사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inriguus, inrigua, inriguum

  1. irriguus
  1. Alternative form of irriguus.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 inriguus

irriguus (이)가

inriguī

irriguus (이)들이

inrigua

irriguus (이)가

inriguae

irriguus (이)들이

inriguum

irriguus (것)가

inrigua

irriguus (것)들이

속격 inriguī

irriguus (이)의

inriguōrum

irriguus (이)들의

inriguae

irriguus (이)의

inriguārum

irriguus (이)들의

inriguī

irriguus (것)의

inriguōrum

irriguus (것)들의

여격 inriguō

irriguus (이)에게

inriguīs

irriguus (이)들에게

inriguae

irriguus (이)에게

inriguīs

irriguus (이)들에게

inriguō

irriguus (것)에게

inriguīs

irriguus (것)들에게

대격 inriguum

irriguus (이)를

inriguōs

irriguus (이)들을

inriguam

irriguus (이)를

inriguās

irriguus (이)들을

inriguum

irriguus (것)를

inrigua

irriguus (것)들을

탈격 inriguō

irriguus (이)로

inriguīs

irriguus (이)들로

inriguā

irriguus (이)로

inriguīs

irriguus (이)들로

inriguō

irriguus (것)로

inriguīs

irriguus (것)들로

호격 inrigue

irriguus (이)야

inriguī

irriguus (이)들아

inrigua

irriguus (이)야

inriguae

irriguus (이)들아

inriguum

irriguus (것)야

inrigua

irriguus (것)들아

예문

  • lux et decus et spes praesidiumque meum, requies o certa laborum, blandus in ore sapor, fragrans odor, inriguus fons, castus amor, pulchra species, sincera voluptas! (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:125)

    (프루덴티우스, , 3:125)

  • nisi quod, cum sese hinc salsum portis pelagus impingeret, hinc cloacali pulte fossarum discursu lintrium ventilata ipse lentati languidus lapsus umoris nauticis cuspidibus foraminato fundi glutino sordidaretur, in medio undarum sitiebamus, quia nusquam vel aquaeductum liquor integer vel cisterna defaecabilis vel fons inriguus vel puteus inlimis. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Heronio1 suo salutem 6:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 6:2)

  • furto gaudet amans, permutat navita merces et vigil elapsas quaerit avarus opes, blandaque largitur frustra sitientibus aegris inriguus gelido pocula fonte sopor. (Claudianus, De Sexto Consulatu Honorii Augusti 1:4)

    (클라우디아누스, 1:4)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION