라틴어-한국어 사전 검색

inrītāminis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inrītāmen의 단수 속격형) 장려금의

    형태분석: inrītāmin(어간) + is(어미)

inrītāmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inrītāmen, inrītāminis

어원: inrītō([[irrito|irrītō]])

  1. 장려금, 자극, 격려, 고무
  1. an incitement, incentive, provocation

참고

(irr-)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 inrītāmen

장려금이

inrītāmina

장려금들이

속격 inrītāminis

장려금의

inrītāminum

장려금들의

여격 inrītāminī

장려금에게

inrītāminibus

장려금들에게

대격 inrītāmen

장려금을

inrītāmina

장려금들을

탈격 inrītāmine

장려금으로

inrītāminibus

장려금들로

호격 inrītāmen

장려금아

inrītāmina

장려금들아

예문

  • nemo habitum naturae, aut inritamina peccans corporis accuset; (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:130)

    (프루덴티우스, , 2:130)

  • Excipit hunc Nessus "neque enim moriemur inulti" secum ait et calido velamina tincta cruore dat munus raptae velut inritamen amoris. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 9 12:11)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 9권 12:11)

  • Haud secus exarsit, quam circo taurus aperto, cum sua terribili petit inritamina cornu, poeniceas vestes, elusaque vulnera sentit. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 12 13:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 12권 13:5)

  • Polymestoris illic regia dives erat, cui te commisit alendum clam, Polydore, pater Phrygiisque removit ab armis, consilium sapiens, sceleris nisi praemia magnas adiecisset opes, animi inritamen avari. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 13 40:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 13권 40:2)

유의어

  1. 장려금

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION