살아있는 라틴어 사전

insapientissimus

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(insapiens의 최상급 남성 단수 주격형) 가장 어리석은 (이)가

형태분석: insapient(어간) + issim(급 접사) + us(어미)

insapiens

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: insapiens, insapientis

뜻

어리석은, 생각이 모자라는, 지혜롭지 않은
무분별한, 지각없는

unwise, injudicious
indiscreet

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	insapientissimus 가장 어리석은 (이)가	insapientissimī 가장 어리석은 (이)들이	insapientissima 가장 어리석은 (이)가	insapientissimae 가장 어리석은 (이)들이	insapientissimum 가장 어리석은 (것)가	insapientissima 가장 어리석은 (것)들이
속격	insapientissimī 가장 어리석은 (이)의	insapientissimōrum 가장 어리석은 (이)들의	insapientissimae 가장 어리석은 (이)의	insapientissimārum 가장 어리석은 (이)들의	insapientissimī 가장 어리석은 (것)의	insapientissimōrum 가장 어리석은 (것)들의
여격	insapientissimō 가장 어리석은 (이)에게	insapientissimīs 가장 어리석은 (이)들에게	insapientissimae 가장 어리석은 (이)에게	insapientissimīs 가장 어리석은 (이)들에게	insapientissimō 가장 어리석은 (것)에게	insapientissimīs 가장 어리석은 (것)들에게
대격	insapientissimum 가장 어리석은 (이)를	insapientissimōs 가장 어리석은 (이)들을	insapientissimam 가장 어리석은 (이)를	insapientissimās 가장 어리석은 (이)들을	insapientissimum 가장 어리석은 (것)를	insapientissima 가장 어리석은 (것)들을
탈격	insapientissimō 가장 어리석은 (이)로	insapientissimīs 가장 어리석은 (이)들로	insapientissimā 가장 어리석은 (이)로	insapientissimīs 가장 어리석은 (이)들로	insapientissimō 가장 어리석은 (것)로	insapientissimīs 가장 어리석은 (것)들로
호격	insapientissime 가장 어리석은 (이)야	insapientissimī 가장 어리석은 (이)들아	insapientissima 가장 어리석은 (이)야	insapientissimae 가장 어리석은 (이)들아	insapientissimum 가장 어리석은 (것)야	insapientissima 가장 어리석은 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	insapiens 어리석은 (이)가	insapientior 더 어리석은 (이)가	insapientissimus 가장 어리석은 (이)가
부사	insapienter 어리석게	insapientius 더 어리석게	insapientissimē 가장 어리석게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

o saeclum insapiens et infacetum! (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 43 41:4)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 41:4)
quam scite insipientem non insapientem, iniquum non inaequum, tricipitem non tricapitem, concisum non concaesum! (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 48 1:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 48장 1:2)

유의어

무분별한
- parvulus (무분별한, 지각없는)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

고전 발음: []교회 발음: []

자세히

MENU NAVIGATION

도구

라틴어-한국어 사전 검색

insapientissimus

insapiens

뜻

격변화 정보

예문

유의어

무분별한

시기별 사용빈도

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION