라틴어-한국어 사전 검색

īnstrātissimō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnstrātus의 최상급 남성 단수 여격형)

    형태분석: īnstrāt(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (īnstrātus의 최상급 남성 단수 탈격형)

    형태분석: īnstrāt(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (īnstrātus의 최상급 중성 단수 여격형)

    형태분석: īnstrāt(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (īnstrātus의 최상급 중성 단수 탈격형)

    형태분석: īnstrāt(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

īnstrātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnstrātus, īnstrāta, īnstrātum

어원: in- + strātus(뿌리기, 흩뿌리기)

  1. not covered

예문

  • 'Arcera' autem vocabatur plaustrum tectum undique et munitum, quasi area quaedam magna, vestimentis instrata, qua nimis aegri aut senes portari cubantes solebant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 30:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 30:1)

  • ne toro quidem cubuisse aiunt nisi humili et modice instrato. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 73 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 73장 1:2)

  • eiectique domo fugiebant saxea tecta spumigeri suis adventu validique leonis atque intempesta cedebant nocte paventes hospitibus saevis instrata cubilia fronde. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 33:21)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 33:21)

  • instrato saxa cubili nota figura, non 'saxis'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 230 166:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 166:6)

  • nam 'pernix' interdum velox, interdum perseverans significat, ut ipse in georgicis et inter dura iacet pernix instrato saxa cubili. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 718 514:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 514:2)

유의어

  1. not covered

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION