라틴어-한국어 사전 검색

īnsuspicābilius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnsuspicābilis의 비교급 중성 단수 주격형) 더 갑작스러운 (것)가

    형태분석: īnsuspicābil(어간) + ius(급 접사)

  • (īnsuspicābilis의 비교급 중성 단수 대격형) 더 갑작스러운 (것)를

    형태분석: īnsuspicābil(어간) + ius(급 접사)

  • (īnsuspicābilis의 비교급 중성 단수 호격형) 더 갑작스러운 (것)야

    형태분석: īnsuspicābil(어간) + ius(급 접사)

  • (īnsuspicābilis의 부사 비교급형)

    형태분석: īnsuspicābil(어간) + ius(급 접사)

īnsuspicābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnsuspicābilis, īnsuspicābile

  1. 갑작스러운, 예기치 않은
  1. unexpected
  2. unsuspected

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 īnsuspicābilior

더 갑작스러운 (이)가

īnsuspicābiliōrēs

더 갑작스러운 (이)들이

īnsuspicābilius

더 갑작스러운 (것)가

īnsuspicābiliōra

더 갑작스러운 (것)들이

속격 īnsuspicābiliōris

더 갑작스러운 (이)의

īnsuspicābiliōrium

더 갑작스러운 (이)들의

īnsuspicābiliōris

더 갑작스러운 (것)의

īnsuspicābiliōrium

더 갑작스러운 (것)들의

여격 īnsuspicābiliōrī

더 갑작스러운 (이)에게

īnsuspicābiliōribus

더 갑작스러운 (이)들에게

īnsuspicābiliōrī

더 갑작스러운 (것)에게

īnsuspicābiliōribus

더 갑작스러운 (것)들에게

대격 īnsuspicābiliōrem

더 갑작스러운 (이)를

īnsuspicābiliōrēs

더 갑작스러운 (이)들을

īnsuspicābilius

더 갑작스러운 (것)를

īnsuspicābiliōra

더 갑작스러운 (것)들을

탈격 īnsuspicābiliōre

더 갑작스러운 (이)로

īnsuspicābiliōribus

더 갑작스러운 (이)들로

īnsuspicābiliōre

더 갑작스러운 (것)로

īnsuspicābiliōribus

더 갑작스러운 (것)들로

호격 īnsuspicābilior

더 갑작스러운 (이)야

īnsuspicābiliōrēs

더 갑작스러운 (이)들아

īnsuspicābilius

더 갑작스러운 (것)야

īnsuspicābiliōra

더 갑작스러운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 īnsuspicābilis

갑작스러운 (이)가

īnsuspicābilior

더 갑작스러운 (이)가

īnsuspicābillimus

가장 갑작스러운 (이)가

부사 īnsuspicābiliter

īnsuspicābilius

īnsuspicābillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Multi tyranni sederunt in terra, et insuspicabilis portavit diadema. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 11 11:5)

    수많은 군주들이 땅바닥에 앉아야 했고 생각지도 않은 이가 왕관을 썼다. (불가타 성경, 집회서, 11장 11:5)

  • Novem insuspicabilia cordis magnificavi, et decimum dicam in lingua hominibus: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 25 25:9)

    현명을 찾은 사람 주의 깊게 듣는 청중에게 이야기하는 사람은 행복하다. (불가타 성경, 집회서, 25장 25:9)

유의어

  1. 갑작스러운

  2. unsuspected

    • imprūdēns (고의가 아닌, 본의 아닌, 무심결의)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION