고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: intestābilis(어간)
형태분석: intestābil(어간) + is(어미)
형태분석: intestābilis(어간)
형태분석: intestābil(어간) + is(어미)
기본형: intestābilis, intestābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | intestābilis 진저리나는 (이)가 | intestābilēs 진저리나는 (이)들이 | intestābile 진저리나는 (것)가 | intestābilia 진저리나는 (것)들이 |
| 속격 | intestābilis 진저리나는 (이)의 | intestābilium 진저리나는 (이)들의 | intestābilis 진저리나는 (것)의 | intestābilium 진저리나는 (것)들의 |
| 여격 | intestābilī 진저리나는 (이)에게 | intestābilibus 진저리나는 (이)들에게 | intestābilī 진저리나는 (것)에게 | intestābilibus 진저리나는 (것)들에게 |
| 대격 | intestābilem 진저리나는 (이)를 | intestābilēs 진저리나는 (이)들을 | intestābile 진저리나는 (것)를 | intestābilia 진저리나는 (것)들을 |
| 탈격 | intestābilī 진저리나는 (이)로 | intestābilibus 진저리나는 (이)들로 | intestābilī 진저리나는 (것)로 | intestābilibus 진저리나는 (것)들로 |
| 호격 | intestābilis 진저리나는 (이)야 | intestābilēs 진저리나는 (이)들아 | intestābile 진저리나는 (것)야 | intestābilia 진저리나는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | intestābilis 진저리나는 (이)가 | intestābilior 더 진저리나는 (이)가 | intestābillimus 가장 진저리나는 (이)가 |
| 부사 | intestābiliter 진저리나게 | intestābilius 더 진저리나게 | intestābillimē 가장 진저리나게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
uter aedilis fueritve vestrum praetor, is intestabilis et sacer esto. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:128)
(호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:128)
intestabilis saevitia sed obtectis libidinibus dum Seianum dilexit timuitve: (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 51 51:11)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 51장 51:11)
"infame monstrum, vilis, intestabilis, tu ventilator urbis et vulgi levis procella mentes inquietas mobiles, ne se inperita turba dedat legibus." (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:26)
(프루덴티우스, , 10:26)
uter aedilis fueritve vestrum praetor, is intestabilis et sacer esto. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Collocutus cum Horatio Damasippus hoc Stoicae philosophiae paradoxum probat: omnes propemodum homines insanire. 4:5)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 4:5)
semper curato ne sis intestabilis. (T. Maccius Plautus, Curculio, act 1, scene 1 1:42)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:42)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
