라틴어-한국어 사전 검색

istōc

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (istic의 단수 탈격형)

    형태분석:

  • (istic의 단수 탈격형)

    형태분석:

istoc

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (istic의 단수 주격형)

    형태분석:

  • (istic의 단수 대격형)

    형태분석:

istic

불규칙 변화 대명사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: istic, istaec, istoc

어원: iste(그, 그것) + -ce(an enclitic particle, with demonstrative force appended to many pronom)

  1. 이, 이것
  1. that of yours, that mentioned by you demonstr.,
  2. this same, this, the very that fellow

격변화 정보

불규칙 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 istic

istī

istaec

istae

istoc, istuc

istaec

속격 istuius

istōrum

istuius

istārum

istuius

istōrum

여격 istuic

istīs

istuic

istīs

istuic

istīs

대격 istunc

istōs

istanc

istās

istoc, istuc

istaec

탈격 istōc

istīs

istāc

istīs

istōc

istīs

호격

예문

  • Numquam edepol med istoc vinces, quin ego ibidem pruriam. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 5 5:44)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:44)

  • Si istoc me vorsu viceris, alio me provocato: (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 7 7:3)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 7:3)

  • contra istoc detrudi maleficos aequom videtur, qui quidem istius sit modi. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 4 4:207)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:207)

  • De istoc quod dixti modo: (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 4 4:242)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:242)

  • Em istoc pol tu otiosu's, cum et illic et hic pervorsus es. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 1, scene 2 2:112)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:112)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION