고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: itō, itāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | itō (나는) 간다 |
itās (너는) 간다 |
itat (그는) 간다 |
| 복수 | itāmus (우리는) 간다 |
itātis (너희는) 간다 |
itant (그들은) 간다 |
|
| 과거 | 단수 | itābam (나는) 가고 있었다 |
itābās (너는) 가고 있었다 |
itābat (그는) 가고 있었다 |
| 복수 | itābāmus (우리는) 가고 있었다 |
itābātis (너희는) 가고 있었다 |
itābant (그들은) 가고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | itābō (나는) 가겠다 |
itābis (너는) 가겠다 |
itābit (그는) 가겠다 |
| 복수 | itābimus (우리는) 가겠다 |
itābitis (너희는) 가겠다 |
itābunt (그들은) 가겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | itor | itāris, itāre | itātur |
| 복수 | itāmur | itāminī | itantur | |
| 과거 | 단수 | itābar | itābāris, itābāre | itābātur |
| 복수 | itābāmur | itābāminī | itābantur | |
| 미래 | 단수 | itābor | itāberis, itābere | itābitur |
| 복수 | itābimur | itābiminī | itābuntur | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | item (나는) 가자 |
itēs (너는) 가자 |
itet (그는) 가자 |
| 복수 | itēmus (우리는) 가자 |
itētis (너희는) 가자 |
itent (그들은) 가자 |
|
| 과거 | 단수 | itārem (나는) 가고 있었다 |
itārēs (너는) 가고 있었다 |
itāret (그는) 가고 있었다 |
| 복수 | itārēmus (우리는) 가고 있었다 |
itārētis (너희는) 가고 있었다 |
itārent (그들은) 가고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | iter | itēris, itēre | itētur |
| 복수 | itēmur | itēminī | itentur | |
| 과거 | 단수 | itārer | itārēris, itārēre | itārētur |
| 복수 | itārēmur | itārēminī | itārentur | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | itā (너는) 가라 |
||
| 복수 | itāte (너희는) 가라 |
|||
| 미래 | 단수 | itātō (네가) 가게 해라 |
itātō (그가) 가게 해라 |
|
| 복수 | itātōte (너희가) 가게 해라 |
itantō (그들이) 가게 해라 |
||
cum a nobis regeretur, ad magistros itabat: (Apuleius, Apologia 96:12)
(아풀레이우스, 변명 96:12)
Lex deinde Antia praeter sumptum aeris id etiam sanxit, ut qui magistratus esset magistratumve capturus esset, ne quo ad cenam, nisi ad certas personas, itaret. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXIV 14:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:1)
Adulescens ego Romae, cum etiamtum ad grammaticos itarem, audivi Apollinarem Sulpicium, quem inprimis sectabar, cum de iure augurio quaereretur et mentio praepetum avium facta esset, Erucio Claro praefecto urbi dicere, praepetes sibi videri esse alites, quas Homerus τανυπτέρυγασ appellaverit, quoniam istas potissimum augures spectarent quae ingentibus alis patulae atque porrectae praevolarent. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, Temere inepteque reprehensum esse a Iulio Hygino Vergilium, quod praepetes Daedali pennas dixit; atque inibi quid sint aves praepetes et quid illae sint aves quas Nigidius inferas appellavit. 12:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)
Maiores nostri quae liberos suos discere et quos in ludos itare vellent instituerunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XI 3:6)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:6)
At nox obruit ingenti caligine terras, aut ubi de longo cursu sol ultima caeli impulit atque suos efflavit languidus ignis concussos itere et labefactos aëre multo, aut quia sub terras cursum convortere cogit vis eadem, supra quae terras pertulit orbem. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 25:1)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 25:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
