라틴어-한국어 사전 검색

jējūnandus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (jējūnō의 미래 수동태 분사형 ) iēiūnō어질

    형태분석: jējūn(어간) + a(어간모음) + nd(시제접사) + us(어미)

jējūnō

1변화 동사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: jējūnō, jējūnāre, jējūnāvī, jējūnātum

  1. iēiūnō
  1. Alternative form of iēiūnō.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 jējūnō

(나는) iēiūnō는다

jējūnās

(너는) iēiūnō는다

jējūnat

(그는) iēiūnō는다

복수 jējūnāmus

(우리는) iēiūnō는다

jējūnātis

(너희는) iēiūnō는다

jējūnant

(그들은) iēiūnō는다

과거단수 jējūnābam

(나는) iēiūnō고 있었다

jējūnābās

(너는) iēiūnō고 있었다

jējūnābat

(그는) iēiūnō고 있었다

복수 jējūnābāmus

(우리는) iēiūnō고 있었다

jējūnābātis

(너희는) iēiūnō고 있었다

jējūnābant

(그들은) iēiūnō고 있었다

미래단수 jējūnābō

(나는) iēiūnō겠다

jējūnābis

(너는) iēiūnō겠다

jējūnābit

(그는) iēiūnō겠다

복수 jējūnābimus

(우리는) iēiūnō겠다

jējūnābitis

(너희는) iēiūnō겠다

jējūnābunt

(그들은) iēiūnō겠다

완료단수 jējūnāvī

(나는) iēiūnō었다

jējūnāvistī

(너는) iēiūnō었다

jējūnāvit

(그는) iēiūnō었다

복수 jējūnāvimus

(우리는) iēiūnō었다

jējūnāvistis

(너희는) iēiūnō었다

jējūnāvērunt, jējūnāvēre

(그들은) iēiūnō었다

과거완료단수 jējūnāveram

(나는) iēiūnō었었다

jējūnāverās

(너는) iēiūnō었었다

jējūnāverat

(그는) iēiūnō었었다

복수 jējūnāverāmus

(우리는) iēiūnō었었다

jējūnāverātis

(너희는) iēiūnō었었다

jējūnāverant

(그들은) iēiūnō었었다

미래완료단수 jējūnāverō

(나는) iēiūnō었겠다

jējūnāveris

(너는) iēiūnō었겠다

jējūnāverit

(그는) iēiūnō었겠다

복수 jējūnāverimus

(우리는) iēiūnō었겠다

jējūnāveritis

(너희는) iēiūnō었겠다

jējūnāverint

(그들은) iēiūnō었겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 jējūnor

(나는) iēiūnō어진다

jējūnāris, jējūnāre

(너는) iēiūnō어진다

jējūnātur

(그는) iēiūnō어진다

복수 jējūnāmur

(우리는) iēiūnō어진다

jējūnāminī

(너희는) iēiūnō어진다

jējūnantur

(그들은) iēiūnō어진다

과거단수 jējūnābar

(나는) iēiūnō어지고 있었다

jējūnābāris, jējūnābāre

(너는) iēiūnō어지고 있었다

jējūnābātur

(그는) iēiūnō어지고 있었다

복수 jējūnābāmur

(우리는) iēiūnō어지고 있었다

jējūnābāminī

(너희는) iēiūnō어지고 있었다

jējūnābantur

(그들은) iēiūnō어지고 있었다

미래단수 jējūnābor

(나는) iēiūnō어지겠다

jējūnāberis, jējūnābere

(너는) iēiūnō어지겠다

jējūnābitur

(그는) iēiūnō어지겠다

복수 jējūnābimur

(우리는) iēiūnō어지겠다

jējūnābiminī

(너희는) iēiūnō어지겠다

jējūnābuntur

(그들은) iēiūnō어지겠다

완료단수 jējūnātus sum

(나는) iēiūnō어졌다

jējūnātus es

(너는) iēiūnō어졌다

jējūnātus est

(그는) iēiūnō어졌다

복수 jējūnātī sumus

(우리는) iēiūnō어졌다

jējūnātī estis

(너희는) iēiūnō어졌다

jējūnātī sunt

(그들은) iēiūnō어졌다

과거완료단수 jējūnātus eram

(나는) iēiūnō어졌었다

jējūnātus erās

(너는) iēiūnō어졌었다

jējūnātus erat

(그는) iēiūnō어졌었다

복수 jējūnātī erāmus

(우리는) iēiūnō어졌었다

jējūnātī erātis

(너희는) iēiūnō어졌었다

jējūnātī erant

(그들은) iēiūnō어졌었다

미래완료단수 jējūnātus erō

(나는) iēiūnō어졌겠다

jējūnātus eris

(너는) iēiūnō어졌겠다

jējūnātus erit

(그는) iēiūnō어졌겠다

복수 jējūnātī erimus

(우리는) iēiūnō어졌겠다

jējūnātī eritis

(너희는) iēiūnō어졌겠다

jējūnātī erunt

(그들은) iēiūnō어졌겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 jējūnem

(나는) iēiūnō자

jējūnēs

(너는) iēiūnō자

jējūnet

(그는) iēiūnō자

복수 jējūnēmus

(우리는) iēiūnō자

jējūnētis

(너희는) iēiūnō자

jējūnent

(그들은) iēiūnō자

과거단수 jējūnārem

(나는) iēiūnō고 있었다

jējūnārēs

(너는) iēiūnō고 있었다

jējūnāret

(그는) iēiūnō고 있었다

복수 jējūnārēmus

(우리는) iēiūnō고 있었다

jējūnārētis

(너희는) iēiūnō고 있었다

jējūnārent

(그들은) iēiūnō고 있었다

완료단수 jējūnāverim

(나는) iēiūnō었다

jējūnāverīs

(너는) iēiūnō었다

jējūnāverit

(그는) iēiūnō었다

복수 jējūnāverīmus

(우리는) iēiūnō었다

jējūnāverītis

(너희는) iēiūnō었다

jējūnāverint

(그들은) iēiūnō었다

과거완료단수 jējūnāvissem

(나는) iēiūnō었었다

jējūnāvissēs

(너는) iēiūnō었었다

jējūnāvisset

(그는) iēiūnō었었다

복수 jējūnāvissēmus

(우리는) iēiūnō었었다

jējūnāvissētis

(너희는) iēiūnō었었다

jējūnāvissent

(그들은) iēiūnō었었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 jējūner

(나는) iēiūnō어지자

jējūnēris, jējūnēre

(너는) iēiūnō어지자

jējūnētur

(그는) iēiūnō어지자

복수 jējūnēmur

(우리는) iēiūnō어지자

jējūnēminī

(너희는) iēiūnō어지자

jējūnentur

(그들은) iēiūnō어지자

과거단수 jējūnārer

(나는) iēiūnō어지고 있었다

jējūnārēris, jējūnārēre

(너는) iēiūnō어지고 있었다

jējūnārētur

(그는) iēiūnō어지고 있었다

복수 jējūnārēmur

(우리는) iēiūnō어지고 있었다

jējūnārēminī

(너희는) iēiūnō어지고 있었다

jējūnārentur

(그들은) iēiūnō어지고 있었다

완료단수 jējūnātus sim

(나는) iēiūnō어졌다

jējūnātus sīs

(너는) iēiūnō어졌다

jējūnātus sit

(그는) iēiūnō어졌다

복수 jējūnātī sīmus

(우리는) iēiūnō어졌다

jējūnātī sītis

(너희는) iēiūnō어졌다

jējūnātī sint

(그들은) iēiūnō어졌다

과거완료단수 jējūnātus essem

(나는) iēiūnō어졌었다

jējūnātus essēs

(너는) iēiūnō어졌었다

jējūnātus esset

(그는) iēiūnō어졌었다

복수 jējūnātī essēmus

(우리는) iēiūnō어졌었다

jējūnātī essētis

(너희는) iēiūnō어졌었다

jējūnātī essent

(그들은) iēiūnō어졌었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 jējūnā

(너는) iēiūnō어라

복수 jējūnāte

(너희는) iēiūnō어라

미래단수 jējūnātō

(네가) iēiūnō게 해라

jējūnātō

(그가) iēiūnō게 해라

복수 jējūnātōte

(너희가) iēiūnō게 해라

jējūnantō

(그들이) iēiūnō게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 jējūnāre

(너는) iēiūnō어져라

복수 jējūnāminī

(너희는) iēiūnō어져라

미래단수 jējūnātor

(네가) iēiūnō어지게 해라

jējūnātor

(그가) iēiūnō어지게 해라

복수 jējūnantor

(그들이) iēiūnō어지게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 jējūnāre

iēiūnō음

jējūnāvisse

iēiūnō었음

jējūnātūrus esse

iēiūnō겠음

수동태 jējūnārī

iēiūnō어짐

jējūnātus esse

iēiūnō어졌음

jējūnātum īrī

iēiūnō어지겠음

분사

현재완료미래
능동태 jējūnāns

iēiūnō는

jējūnātūrus

iēiūnō을

수동태 jējūnātus

iēiūnō어진

jējūnandus

iēiūnō어질

목적분사

대격탈격
형태 jējūnātum

iēiūnō기 위해

jējūnātū

iēiūnō기에

예문

  • Si quando tamen insuetus aliquis laboravit, aut si multo plus, quam solet, etiam is, qui assuevit, huic jejuno dormiendum est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., III Observationes circa corporum genera, aetates, et tempora anni. 3:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3:3)

  • Tum enim non dormiendum tantummodo jejuno est, sed etiam in posterum diem permanendum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., III Observationes circa corporum genera, aetates, et tempora anni. 3:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3:5)

  • in jejuno balneum, inurens sol et omnis calor, cura, vigilia, somnus nimium vel brevis vel longus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., III Observationes circa corporum genera, aetates, et tempora anni. 16:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 16:2)

  • cursus, multa ambulatio, omnisque vehemens exercitatio, vomitus, dejectio, acidae res et austerae, et semel die assumtae, et vini non praefrigidi potio jejuno in consuetudinem adducta. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., III Observationes circa corporum genera, aetates, et tempora anni. 16:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 16:4)

  • Refrigerat in jejuno et balneum, et somnus, nisi nimis longus est, omnia acida; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., III Observationes circa corporum genera, aetates, et tempora anni. 27:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION