살아있는 라틴어 사전

도구

jūdiciālissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(jūdiciālis의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 iūdiciālis (이)야
형태분석: jūdiciāl(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

jūdiciālissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(jūdiciālis의 부사 최상급형)
형태분석: jūdiciāl(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

jūdiciālis

3변화 i어간 변화 형용사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: jūdiciālis, jūdiciāle

뜻

iūdiciālis

Alternative form of iūdiciālis.

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	jūdiciālissimus 가장 iūdiciālis (이)가	jūdiciālissimī 가장 iūdiciālis (이)들이	jūdiciālissima 가장 iūdiciālis (이)가	jūdiciālissimae 가장 iūdiciālis (이)들이	jūdiciālissimum 가장 iūdiciālis (것)가	jūdiciālissima 가장 iūdiciālis (것)들이
속격	jūdiciālissimī 가장 iūdiciālis (이)의	jūdiciālissimōrum 가장 iūdiciālis (이)들의	jūdiciālissimae 가장 iūdiciālis (이)의	jūdiciālissimārum 가장 iūdiciālis (이)들의	jūdiciālissimī 가장 iūdiciālis (것)의	jūdiciālissimōrum 가장 iūdiciālis (것)들의
여격	jūdiciālissimō 가장 iūdiciālis (이)에게	jūdiciālissimīs 가장 iūdiciālis (이)들에게	jūdiciālissimae 가장 iūdiciālis (이)에게	jūdiciālissimīs 가장 iūdiciālis (이)들에게	jūdiciālissimō 가장 iūdiciālis (것)에게	jūdiciālissimīs 가장 iūdiciālis (것)들에게
대격	jūdiciālissimum 가장 iūdiciālis (이)를	jūdiciālissimōs 가장 iūdiciālis (이)들을	jūdiciālissimam 가장 iūdiciālis (이)를	jūdiciālissimās 가장 iūdiciālis (이)들을	jūdiciālissimum 가장 iūdiciālis (것)를	jūdiciālissima 가장 iūdiciālis (것)들을
탈격	jūdiciālissimō 가장 iūdiciālis (이)로	jūdiciālissimīs 가장 iūdiciālis (이)들로	jūdiciālissimā 가장 iūdiciālis (이)로	jūdiciālissimīs 가장 iūdiciālis (이)들로	jūdiciālissimō 가장 iūdiciālis (것)로	jūdiciālissimīs 가장 iūdiciālis (것)들로
호격	jūdiciālissime 가장 iūdiciālis (이)야	jūdiciālissimī 가장 iūdiciālis (이)들아	jūdiciālissima 가장 iūdiciālis (이)야	jūdiciālissimae 가장 iūdiciālis (이)들아	jūdiciālissimum 가장 iūdiciālis (것)야	jūdiciālissima 가장 iūdiciālis (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	jūdiciālis iūdiciālis (이)가	jūdiciālior 더 iūdiciālis (이)가	jūdiciālissimus 가장 iūdiciālis (이)가
부사	jūdiciāliter	jūdiciālius	jūdiciālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Si ergo vindicta prædicta judicialis tibi displicet, et vindactamomnino desideras, ad summum et verum judicem recurras, qui nullam injuriamrelinquens inultam te optime vindicabit, ipsomet testante, qui dixit: (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 236:5)
(, 236:5)
Veruntamen aequum est, ut ab hominibus impetremus (in tanta praesertim doctrinarum et scientiarum restauratione) ut qui de hisce nostris aliquid, sive ex sensu proprio, sive ex authoritatum turba, sive ex demonstrationum formis (quae nunc tanquam leges quaedam judicialis invaluerunt), statuere aut existimare velit, ne id in transitu et velut aliud agendo facere se posse speret; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Praefatio II 11:3)
(, , 11:3)