라틴어-한국어 사전 검색

lactēscēbāre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lactēscō의 과거 수동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: lactēsc(어간) + e(어간모음) + ba(시제접사) + re(인칭어미)

lactēscō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lactēscō, lactēscere

어원: lacteo

  1. to turn to milk

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 lactēsce

복수 lactēscite

미래단수 lactēscitō

lactēscitō

복수 lactēscitōte

lactēscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 lactēscere

복수 lactēsciminī

미래단수 lactēscitor

lactēscitor

복수 lactēscuntor

부정사

현재완료미래
능동태 lactēscere

수동태 lactēscī

분사

현재완료미래
능동태 lactēscēns

수동태 lactēscendus

예문

  • Haec est uberior fecundiorque felicitas non ventre gravescere sed mente grandescere, non lactescere pectore sed corde candescere, non visceribus terram sed caelum orationibus parturire. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 37. (A. D. 413 Epist. CL) Dominarum Honore Dignissimis Merito Inlustribus et Praestantissima Filiabus Probae et Iuli An Ae Augustinus In Domino salutem 37:7)

    (아우구스티누스, 편지들, 37:7)

  • sane Varro in libris divinarum dicit, deum esse Lactantem, qui se in- fundit segetibus et eas facit lactescere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 315 276:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 276:2)

  • "cupido generandi nonne a deo data est, et ut ubera partu maturescente lactescant et ut tener fetus ubertate lactei roris adolescat?" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 18 1:6)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 18장 1:6)

  • quod cum ex utero elapsum excidit, in is animantibus quae lacte aluntur omnis fere cibus matrum lactescere incipit, eaque quae paulo ante nata sunt sine magistro duce natura mammas adpetunt earumque ubertate saturantur. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 128:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 128:3)

유의어

  1. to turn to milk

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION