뜻

1. 부드럽게, 조용히, 살며시, 온화하게

1. softly, gently

예문

• Quis te tam lene fluentem Moturum tantas violenti gurgitis iras, Nile, putet? (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 10 3:67)

  (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 10권 3:67)

• Videbis nocturnam lunae successionem, a fraternis occursibus lene remissum- que lumen mutuantem et modo occultam modo toto ore terris imminentem, accessionibus damnisque mutabilem, semper proximae dissimilem. (Seneca, De Consolatione ad Marciam, L. Annaei Senecae dialogorum Liber VI: ad Marciam, De Consolatione 101:3)

  (세네카, , 101:3)

• Numquid parum tibi sunt consolationes Dei? Et verbum lene tecum factum? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 15 15:11)

  자네는 하느님의 위로와 부드러운 말만으로는 모자란단 말인가? (불가타 성경, 욥기, 15장 15:11)

• ad mare cum ueni, generosum et lene requiro,quod curas abigat, quod cum spe diuite manetin uenas animumque meum, quod uerba ministret, quod me Lucanae iuuenem commendet amicae); (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XV 15:9)

  (호라티우스의 첫번째 편지, 15 15:9)

• mendose, quoniam vacuis conmittere venis nil nisi lene decet: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 04 4:19)

  (호라티우스의 풍자, 2권, 04장 4:19)