고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: lignārius, lignāria, lignārium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | lignārius 나무 같은 (이)가 | lignāriī 나무 같은 (이)들이 | lignāria 나무 같은 (이)가 | lignāriae 나무 같은 (이)들이 | lignārium 나무 같은 (것)가 | lignāria 나무 같은 (것)들이 |
| 속격 | lignāriī 나무 같은 (이)의 | lignāriōrum 나무 같은 (이)들의 | lignāriae 나무 같은 (이)의 | lignāriārum 나무 같은 (이)들의 | lignāriī 나무 같은 (것)의 | lignāriōrum 나무 같은 (것)들의 |
| 여격 | lignāriō 나무 같은 (이)에게 | lignāriīs 나무 같은 (이)들에게 | lignāriae 나무 같은 (이)에게 | lignāriīs 나무 같은 (이)들에게 | lignāriō 나무 같은 (것)에게 | lignāriīs 나무 같은 (것)들에게 |
| 대격 | lignārium 나무 같은 (이)를 | lignāriōs 나무 같은 (이)들을 | lignāriam 나무 같은 (이)를 | lignāriās 나무 같은 (이)들을 | lignārium 나무 같은 (것)를 | lignāria 나무 같은 (것)들을 |
| 탈격 | lignāriō 나무 같은 (이)로 | lignāriīs 나무 같은 (이)들로 | lignāriā 나무 같은 (이)로 | lignāriīs 나무 같은 (이)들로 | lignāriō 나무 같은 (것)로 | lignāriīs 나무 같은 (것)들로 |
| 호격 | lignārie 나무 같은 (이)야 | lignāriī 나무 같은 (이)들아 | lignāria 나무 같은 (이)야 | lignāriae 나무 같은 (이)들아 | lignārium 나무 같은 (것)야 | lignāria 나무 같은 (것)들아 |
hortulani, aratores, fossores, fabri ferrarii, fabri lignarii, piscatores, aucupes, chirurgi, pharmacopolae, coci, pistores, cervisarii, et huiusmodi, In regione ubi plantare instituis circumspice primo quod genus esculentorum et poculentorum terra ex sese sine cultura edat, veluti castaneas, iuglandes, nuces pinus, olivas, dactylos, pruna, cerasa, mel silvestre, et similia. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIII. DE PLANTATIONIBUS POPULORUM ET COLONIIS 1:17)
(, , 1:17)
Artifex lignarius extendit normam, describit illud stilo, operatur illud scalpellis et circino describit illud quasi imaginem viri, quasi speciosum hominem, qui resideat in domo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 44 44:13)
목공은 줄을 늘여 석필로 그 모양을 그리고 대패질을 한 뒤 걸음쇠로 그 모양을 그리고 사람의 모습처럼 인간의 아름다움을 본떠 우상을 만들어서 신전에 세운다. (불가타 성경, 이사야서, 44장 44:13)
Novius in Lignaria verbum quod est utitur ex contraria parte dicit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XII 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
At quoniam orbita ista longa erit, neque in magnis ardoribus anni aut diei umbra hortis emenda est ambulatione per graminetum exposito sole, ideo ambulacra obtecta, duodecim pedes alta, ex opere lignario utrinque ad latera gramineti extruenda sunt per quae hortuum introire possis in umbra continua. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIV. [ = English XLVI] DE HORTIS 4:7)
(, , 4:7)
Arcus extollantur super columnas ex opere lignario pedes decem alti, lati sex. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIV. [ = English XLVI] DE HORTIS 4:11)
(, , 4:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
