살아있는 라틴어 사전

도구

linguōsissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(linguōsus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 말이 많은 (이)야
형태분석: linguōs(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

linguōsissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(linguōsus의 부사 최상급형) 가장 말이 많게
형태분석: linguōs(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

linguōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: linguōsus, linguōsa, linguōsum

뜻

말이 많은, 수다스러운, 이야기하기 좋아하는

talkative, loquacious
expressive

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	linguōsissimus 가장 말이 많은 (이)가	linguōsissimī 가장 말이 많은 (이)들이	linguōsissima 가장 말이 많은 (이)가	linguōsissimae 가장 말이 많은 (이)들이	linguōsissimum 가장 말이 많은 (것)가	linguōsissima 가장 말이 많은 (것)들이
속격	linguōsissimī 가장 말이 많은 (이)의	linguōsissimōrum 가장 말이 많은 (이)들의	linguōsissimae 가장 말이 많은 (이)의	linguōsissimārum 가장 말이 많은 (이)들의	linguōsissimī 가장 말이 많은 (것)의	linguōsissimōrum 가장 말이 많은 (것)들의
여격	linguōsissimō 가장 말이 많은 (이)에게	linguōsissimīs 가장 말이 많은 (이)들에게	linguōsissimae 가장 말이 많은 (이)에게	linguōsissimīs 가장 말이 많은 (이)들에게	linguōsissimō 가장 말이 많은 (것)에게	linguōsissimīs 가장 말이 많은 (것)들에게
대격	linguōsissimum 가장 말이 많은 (이)를	linguōsissimōs 가장 말이 많은 (이)들을	linguōsissimam 가장 말이 많은 (이)를	linguōsissimās 가장 말이 많은 (이)들을	linguōsissimum 가장 말이 많은 (것)를	linguōsissima 가장 말이 많은 (것)들을
탈격	linguōsissimō 가장 말이 많은 (이)로	linguōsissimīs 가장 말이 많은 (이)들로	linguōsissimā 가장 말이 많은 (이)로	linguōsissimīs 가장 말이 많은 (이)들로	linguōsissimō 가장 말이 많은 (것)로	linguōsissimīs 가장 말이 많은 (것)들로
호격	linguōsissime 가장 말이 많은 (이)야	linguōsissimī 가장 말이 많은 (이)들아	linguōsissima 가장 말이 많은 (이)야	linguōsissimae 가장 말이 많은 (이)들아	linguōsissimum 가장 말이 많은 (것)야	linguōsissima 가장 말이 많은 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	linguōsus 말이 많은 (이)가	linguōsior 더 말이 많은 (이)가	linguōsissimus 가장 말이 많은 (이)가
부사	linguōsē 말이 많게	linguōsius 더 말이 많게	linguōsissimē 가장 말이 많게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Terribilis est in civitate sua homo linguosus, et temerarius in verbo suo odibilis erit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 9 9:25)
(불가타 성경, 집회서, 9장 9:25)
Requiras ne cum linguoso vel loquaci colloquium habeas,neque cum cinicis, id est latrantibus et mordacibus. (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 65:2)
(, 65:2)
Vir linguosus non diligetur in terra. (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 65:4)
(, 65:4)
Terribilisest in civitate sua homo linguosus, et temerarius in verbo suo odibilisest. (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 65:6)
(, 65:6)
Cum viro linguoso ne loquaris, in ignem illius ne sternas ligna. (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 65:10)
(, 65:10)