라틴어-한국어 사전 검색

linteātissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (linteātus의 최상급 남성 단수 호격형)

    형태분석: linteāt(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

linteātissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (linteātus의 부사 최상급형)

    형태분석: linteāt(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

linteātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: linteātus, linteāta, linteātum

어원: linteum(아마로 만든 천, 옷가지)

  1. clothed in linen of picked men

예문

  • quod autem ait 'tenuis glauco volabat amictu carbasus' docet quaedam sacra pure a linteatis debere fieri. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 33 23:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 23:4)

  • inter epulas abstemium, inter purpuratos linteatum, inter alabastra censorium; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Leoni suo salutem. 5:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 5:3)

  • ea legio linteata ab integumento consaepti, in quo sacrata nobilitas erat, appellata est; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 559:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 559:2)

  • paulo plus viginti milium alius exercitus fuit nec corporum specie nec gloria belli nec apparatu linteatae legioni dispar. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 560:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 560:1)

  • tum iam deorum hominumque victa vi, funduntur linteatae cohortes; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 604:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 604:1)

유의어

  1. clothed in linen of picked men

    • līniger (wearing linen, clothed in linen)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION