라틴어-한국어 사전 검색

linteātus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (linteātus의 남성 단수 주격형)

    형태분석: linteāt(어간) + us(어미)

linteātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: linteātus, linteāta, linteātum

어원: linteum(아마로 만든 천, 옷가지)

  1. clothed in linen of picked men

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 linteātus

linteātior

linteātissimus

부사 linteātē

linteātius

linteātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Cum sistrum aliquis concutiens ex imperio mentitur, cum aliquis secandi lacertos suos artifex brachia atque umeros suspensa manu cruentat, cum aliqua genibus per viam repens ululat laurumque linteatus senex et medio lucernam die praeferens conclamat iratum aliquem deorum, concurritis et auditis ac divinum esse eum, invicem mutum alentes stuporem, ad- firmatis. (Seneca, De Vita Beata, Liber VII: ad Gallionem, De Vita Beata 145:1)

    (세네카, , 145:1)

  • quod autem ait 'tenuis glauco volabat amictu carbasus' docet quaedam sacra pure a linteatis debere fieri. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 33 23:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 23:4)

  • inter epulas abstemium, inter purpuratos linteatum, inter alabastra censorium; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Leoni suo salutem. 5:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 5:3)

  • ea legio linteata ab integumento consaepti, in quo sacrata nobilitas erat, appellata est; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 559:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 559:2)

  • paulo plus viginti milium alius exercitus fuit nec corporum specie nec gloria belli nec apparatu linteatae legioni dispar. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 560:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 560:1)

유의어

  1. clothed in linen of picked men

    • līniger (wearing linen, clothed in linen)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION