고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: lūcēscō, lūcēscere, lūxī
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | lūcēscō | lūcēscis | lūcēscit |
복수 | lūcēscimus | lūcēscitis | lūcēscunt | |
과거 | 단수 | lūcēscēbam | lūcēscēbās | lūcēscēbat |
복수 | lūcēscēbāmus | lūcēscēbātis | lūcēscēbant | |
미래 | 단수 | lūcēscam | lūcēscēs | lūcēscet |
복수 | lūcēscēmus | lūcēscētis | lūcēscent | |
완료 | 단수 | lūxī | lūxistī | lūxit |
복수 | lūximus | lūxistis | lūxērunt, lūxēre | |
과거완료 | 단수 | lūxeram | lūxerās | lūxerat |
복수 | lūxerāmus | lūxerātis | lūxerant | |
미래완료 | 단수 | lūxerō | lūxeris | lūxerit |
복수 | lūxerimus | lūxeritis | lūxerint |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | lūcēscor | lūcēsceris, lūcēscere | lūcēscitur |
복수 | lūcēscimur | lūcēsciminī | lūcēscuntur | |
과거 | 단수 | lūcēscēbar | lūcēscēbāris, lūcēscēbāre | lūcēscēbātur |
복수 | lūcēscēbāmur | lūcēscēbāminī | lūcēscēbantur | |
미래 | 단수 | lūcēscar | lūcēscēris, lūcēscēre | lūcēscētur |
복수 | lūcēscēmur | lūcēscēminī | lūcēscentur |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | lūcēscam | lūcēscās | lūcēscat |
복수 | lūcēscāmus | lūcēscātis | lūcēscant | |
과거 | 단수 | lūcēscerem | lūcēscerēs | lūcēsceret |
복수 | lūcēscerēmus | lūcēscerētis | lūcēscerent | |
완료 | 단수 | lūxerim | lūxerīs | lūxerit |
복수 | lūxerīmus | lūxerītis | lūxerint | |
과거완료 | 단수 | lūxissem | lūxissēs | lūxisset |
복수 | lūxissēmus | lūxissētis | lūxissent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | lūcēscar | lūcēscāris, lūcēscāre | lūcēscātur |
복수 | lūcēscāmur | lūcēscāminī | lūcēscantur | |
과거 | 단수 | lūcēscerer | lūcēscerēris, lūcēscerēre | lūcēscerētur |
복수 | lūcēscerēmur | lūcēscerēminī | lūcēscerentur |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | lūcēsce | ||
복수 | lūcēscite | |||
미래 | 단수 | lūcēscitō | lūcēscitō | |
복수 | lūcēscitōte | lūcēscuntō |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | lūcēscere | ||
복수 | lūcēsciminī | |||
미래 | 단수 | lūcēscitor | lūcēscitor | |
복수 | lūcēscuntor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | lūcēscēns | ||
수동태 | lūcēscendus |
lucescit hoc iam. (T. Maccius Plautus, Amphitruo, act 1, scene 3 4:82)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:82)
Sed tamen, cum a poetis deorum pluralitas somniatur, vel ipsi dii venereis ferulis manus subduxisse dicuntur, in his, falsitatis umbra lucescit, nec in hoc, poeta a suae proprietatis genere degener invenitur. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 27:9)
(, 27:9)
Tunc praecepit servis suis, ut replerent fossam priusquam lucesceret. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Thobis, 8 8:18)
그러고 나서 라구엘은 하인들에게 동이 트기 전에 무덤을 메우라고 분부하였다. (불가타 성경, 토빗기, 8장 8:18)
tantaque diligentia operi incubuit, ut, priusquam lucesceret, munimentum vallumque castris pene circumjecerit. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT TERTIUM. 5:34)
(프란키스 글라스, , 5:34)
Sed cum aliquando per diem integrum et noctem ad eandem illam horam, qua anteriori vespera accensae fuerant, candelae ardendo lucescere non poterant, nimirum ventorum violentia inflante, quae aliquando per ecclesiarum ostia et fenestrarum, maceriarum quoque atque tabularum, vel frequentes parietum rimulas, nec non et tentoriorum tenuitates, die noctuque sine intermissione flabat, exardescere citius plus debito ante eandem horam finiendo cursum suum cogebantur, excogitavit, unde talem ventorum sufflationem prohibere potuisset, consilioque artificiose atque sapienter invento, laternam ex lignis et bovinis cornibus pulcherrime construere imperavit. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 104 109:4)
(, , 109:4)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용