라틴어-한국어 사전 검색

luctāmen

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (luctāmen의 단수 주격형) 레슬링이

    형태분석: luctāmen(어간)

  • (luctāmen의 단수 대격형) 레슬링을

    형태분석: luctāmen(어간)

  • (luctāmen의 단수 호격형) 레슬링아

    형태분석: luctāmen(어간)

luctāmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: luctāmen, luctāminis

어원: luctor

  1. 레슬링, 문제, 노력, 씨름
  1. a wrestling, toil, exertion

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 luctāmen

레슬링이

luctāmina

레슬링들이

속격 luctāminis

레슬링의

luctāminum

레슬링들의

여격 luctāminī

레슬링에게

luctāminibus

레슬링들에게

대격 luctāmen

레슬링을

luctāmina

레슬링들을

탈격 luctāmine

레슬링으로

luctāminibus

레슬링들로

호격 luctāmen

레슬링아

luctāmina

레슬링들아

예문

  • Mercurius vero Iovi conquestus, Choricum evisceratum in folliculum redigi fecit, amatam vero suam Palaestram remuneratus omne luctamen, quod corpore conficitur, palaestram vocari fecit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 138 110:13)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 110:13)

  • non vereor ne me nimium confidere quisquam arguat ingeniique putet luctamen inire, sum memor ipse mei, satis et mea frivola novi; (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:191)

    (프루덴티우스, , 1권 1:191)

  • "qui luctamen cum sanguine nobis et carne et venis ferventibus et vitioso felle putat calidisque animam peccare medullis." (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:126)

    (프루덴티우스, , 2:126)

  • ventum ad palaestram gloriae spes certat et crudelitas, luctamen anceps conserunt hinc martyr, illinc carnifex. (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Sancti Vincenti Martyris. 5:68)

    (프루덴티우스, , 5:68)

  • nulla anceps luctamen init virtute sine ista Virtus, nam vidua est quam non Patientia firmat. (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:44)

    (프루덴티우스, , 2:44)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION