라틴어-한국어 사전 검색

mājestātibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mājestās의 복수 여격형) māiestās들에게

    형태분석: mājestāt(어간) + ibus(어미)

  • (mājestās의 복수 탈격형) māiestās들로

    형태분석: mājestāt(어간) + ibus(어미)

mājestās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mājestās, mājestātis

  1. māiestās
  1. Alternative form of māiestās.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 mājestās

māiestās가

mājestātēs

māiestās들이

속격 mājestātis

māiestās의

mājestātum

māiestās들의

여격 mājestātī

māiestās에게

mājestātibus

māiestās들에게

대격 mājestātem

māiestās를

mājestātēs

māiestās들을

탈격 mājestāte

māiestās로

mājestātibus

māiestās들로

호격 mājestās

māiestās야

mājestātēs

māiestās들아

예문

  • Quod vero ait mentem esse ex fecunditate majestatis, tale est ac si diceret, sapientiam ex ipsa omnipotentia esse natam, proprie namque majestas ac reverentia potentiae ascribi solet. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 58:12)

    (피에르 아벨라르, , 58:12)

  • Sicut autem Dei Patris vocabulo divinae majestas potentiae exprimitur specialiter, ita Filii seu Verbi appellatione sapientia Dei significatur, quia scilicet cuncta discernere valet, ut in nullo penitus decipi queat. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 9:7)

    (피에르 아벨라르, , 9:7)

  • Poterit fortasse Majestas tua me furti incusare, quod tantum temporis quantum ad haec sufficiat negotiis tuis suffuratus sim. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Epistola 3:1)

    (, , 3:1)

  • Attendite qualiter in hoc mundo velut in nobili civitate, quaedam reipublicae majestas moderamine rato sancitur. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 8:41)

    (, 8:41)

  • Igitur Hymenaeo mysticae legationis mysteriis in dulgente, Natura aerumnosae conquestionis elegiacam orationem contexens, illorum recensebat injurias, quorum ingruente flagitio, suae reipublicae majestas, profundi detrimenti abundantem senserat laesionem. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 85:1)

    (, 85:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION