라틴어-한국어 사전 검색

malivolentīīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (malivolentīa의 복수 여격형) malevolentīa들에게

    형태분석: malivolentī(어간) + īs(어미)

  • (malivolentīa의 복수 탈격형) malevolentīa들로

    형태분석: malivolentī(어간) + īs(어미)

malivolentīa

1변화 명사; 여성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: malivolentīa, malivolentīae

  1. malevolentīa
  1. Alternative form of malevolentīa.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 malivolentīa

malevolentīa가

malivolentīae

malevolentīa들이

속격 malivolentīae

malevolentīa의

malivolentīārum

malevolentīa들의

여격 malivolentīae

malevolentīa에게

malivolentīīs

malevolentīa들에게

대격 malivolentīam

malevolentīa를

malivolentīās

malevolentīa들을

탈격 malivolentīā

malevolentīa로

malivolentīīs

malevolentīa들로

호격 malivolentīa

malevolentīa야

malivolentīae

malevolentīa들아

예문

  • Aemilianum itidem Scipionem ut somniculosum aemulorum incusari malivolentia, cuius impetrabili vigilantia, obstinatae in perniciem Romae, duae potentissimae sunt urbes excisae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 11 3:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 3:2)

  • dein, quia plerique quae delicta reprehenderis malivolentia et invidia dicta putant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XV 3:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:3)

  • sub metum autem subiecta sunt pigritia, pudor, terror, timor, pavor, exanimatio, conturbatio, formido, voluptati malivolentia laetans malo alieno, delectatio, iactatio et similia, lubidini ira, excandescentia, odium, inimicitia, discordia, indigentia, desiderium et cetera eius modi. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 16:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 16:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION