라틴어-한국어 사전 검색

mandātū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mandātus의 단수 탈격형) 명령으로

    형태분석: mandāt(어간) + ū(어미)

mandātus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mandātus, mandātūs

어원: 1 mando

  1. 명령, 지시, 칙령
  1. a command, mandate sing.

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 mandātus

명령이

mandātūs

명령들이

속격 mandātūs

명령의

mandātuum

명령들의

여격 mandātuī

명령에게

mandātibus

명령들에게

대격 mandātum

명령을

mandātūs

명령들을

탈격 mandātū

명령으로

mandātibus

명령들로

호격 mandātus

명령아

mandātūs

명령들아

예문

  • residuumque quod superfuit congestum in acervum exussit, quae utrum ut vanus gerebat et demens, an mandatu principis confidenter nefanda multa temptabat, usque in id temporis latuit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 11 12:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 12:3)

  • Dumque adhuc ferro certatur et ignibus, turri collapsa, cum patuisset iter in urbem, nudato propugnatoribus loco, quos periculi disiecerat , Persarum agmina undique ululabili clamore sublato, nullo cohibente cuncta oppidi membra complebant, caesisque paucissimis, residui omnes mandatu Saporis vivi comprehensi, ad regiones Persidis ultimas sunt asportati. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 6 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 7:1)

  • Quod ratione gemina cogitatum est, ut puniretur homo qui Chiliocomum mandatu vastaverat principis, et remaneret occasio, per quam subinde licenter invaderetur Armenia. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 7 12:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 12:2)

  • sedit summatum consilio, avulso ponte quem compaginarat ante necessitas, invadens terras hostilis, ut superstitis Valentiniani mandatu Merobaudes protinus acciretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 10 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 2:2)

  • de pantheris per eos, qui venari solent, agitur mandatu meo diligenter; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SECVNDVS: AD C. CVRIONEM ET CETEROS, letter 11 3:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION