라틴어-한국어 사전 검색

mātūrātiōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mātūrātiō의 단수 여격형)

    형태분석: mātūrātiōn(어간) + ī(어미)

mātūrātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mātūrātiō, mātūrātiōnis

  1. hastening
  2. ripening, maturation

예문

  • Praefata igitur mulier solo asseclarum vallata ternario, cum sui gressus maturationi insisteret, ecce, Natura celebri occursu illius amicans incessus, osculum salutatione dimidians, salutationem osculo syncopabat. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 76:13)

    (, 76:13)

  • Familia est locus integrae institutionis, ubi diversi aspectus explicantur, arte inter se coniuncti, personae maturationis. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 272:7)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 272:7)

  • Denique, cum persuasum habeamus unamquamque mutationem rationibus egere nec non itinere educationis, quaedam lineamenta maturationis humanae ostendemus, ex thesauro spiritalitatis christianae deprompta. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 21:8)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 21:8)

  • Quocirca magni est momenti ut parentes communia fidei exercitia excolant in familia, ut fidei filiorum maturationem prosequantur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 102:3)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 102:3)

  • Adiuva nos ut nos Ipsi plane commendemus, ut eius amori credamus, potissimum tempore tribulationis et crucis, cum fides nostra ad maturationem vocatur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 122:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 122:1)

유의어

  1. hastening

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION