라틴어-한국어 사전 검색

mīrābundiōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mīrābundus의 비교급 남성 복수 주격형)

    형태분석: mīrābund(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

  • (mīrābundus의 비교급 남성 복수 대격형)

    형태분석: mīrābund(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

  • (mīrābundus의 비교급 남성 복수 호격형)

    형태분석: mīrābund(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

mīrābundus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mīrābundus, mīrābunda, mīrābundum

어원: mīror(존경하다, 동경하다)

  1. wondering, astonished, full of wonder

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Tunc ut novitas consuevit ad repentinas visiones animos hominum pellere, multi numero mirabundi bestiam confluebant, quorum satis callenter curiosos aspectus Thrasyleon noster impetu minaci frequenter inhibebat;" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:54)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:54)

  • postquam audita vox in foro est praeconis patres in curiam ad decemviros vocantis, velut nova res, quia intermiserant iam diu morem consulendi senatus, mirabundam plebem convertit, quidnam incidisset, cur ex tanto intervallo rem desuetam usurparent; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 406:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 406:1)

  • Unde tantum redisset subito mare, quo pridie refugisset, quaenam esset eiusdem elementi natura modo discors, modo imperio temporum obnoxia, mirabundi requirebant. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 9 29:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 9장 29:2)

  • 'aspexit' autem quasi mirabundus, quod fractus esset, cum putaret se gladium ferre Vulcanium. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 734 469:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 469:4)

  • cum, quonam modo ea fieri possent, mirabundus Pausistratus percunctaretur, fidem petenti dedit agendae communiter rei aut tegendae silentio. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 104:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 104:1)

유의어

  1. wondering

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION