라틴어-한국어 사전 검색

modificātiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (modificātiō의 복수 여격형) 측정들에게

    형태분석: modificātiōn(어간) + ibus(어미)

  • (modificātiō의 복수 탈격형) 측정들로

    형태분석: modificātiōn(어간) + ibus(어미)

modificātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: modificātiō, modificātiōnis

  1. 측정, 측량
  2. 측정, 측량
  1. measuring
  2. measure

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 modificātiō

측정이

modificātiōnēs

측정들이

속격 modificātiōnis

측정의

modificātiōnum

측정들의

여격 modificātiōnī

측정에게

modificātiōnibus

측정들에게

대격 modificātiōnem

측정을

modificātiōnēs

측정들을

탈격 modificātiōne

측정으로

modificātiōnibus

측정들로

호격 modificātiō

측정아

modificātiōnēs

측정들아

예문

  • Sed si quis est tam agresti aure ac tam hispida, quem lux ista et amoenitas orationis verborumque modificatio parum delectat, amat autem priora idcirco, quod incompta et brevia et non operosa, sed nativa quadam suavitate sunt quodque in his umbra et color quasi opacae vetustatis est, is, si quid iudicii habet, consideret in causa pari M. Catonis, antiquioris hominis, orationem, ad cuius vim et copiam Gracchus nec adspiravit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, III 16:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)

  • Syllabarum enarratio et verborum diligentia et fabularum memoria et versuum lex ac modificatio ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 11, letter 88 3:3)

    (세네카, , , 3:3)

  • Secunda differentia est modificatio prioris; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 233:1)

    (, , 233:1)

  • Quarta differentia est modificatio prioris: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 245:1)

    (, , 245:1)

  • Unde facile colligitur, quod color nil aliud sit quam modificatio imaginis lucis immissae et receptae: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 257:5)

    (, , 257:5)

유의어

  1. 측정

  2. 측정

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION