라틴어-한국어 사전 검색

morbōsī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (morbōsus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: morbōs(어간) + ī(어미)

  • (morbōsus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: morbōs(어간) + ī(어미)

  • (morbōsus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: morbōs(어간) + ī(어미)

  • (morbōsus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: morbōs(어간) + ī(어미)

morbōsus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: morbōsus, morbōsa, morbōsum

어원: morbus(질병, 병)

뜻

  1. debauched

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 morbōsus

morbōsior

morbōsissimus

부사 morbōsē

morbōsius

morbōsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Balbus autem, inquit, et atypus vitiosi magis quam morbosi sunt, et equus mordax aut calcitro vitiosus, non morbosus est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, II 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • Nam et magna, inquit, pars dente aliquo carent, neque eo inagis plerique homines morbosi sunt, et admodum est dicere non sanos nasci homines, quoniam cum infantibus non simul dentes gignuntur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, II 13:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:3)

  • Furiosus mutusve cuive quod membrum lacerum laesumque est aut obest quo ipse minus aptus sit, morbosi sunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, II 16:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:2)

  • morbosi pariter gemelli utrique, uno in lecticulo erudituli ambo, non hic quam ille magis vorax adulter, rivales socii puellularum: (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 57 55:4)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 55:4)

  • incautum vulgus quod sibi praecavere non possit, ut est apud Sallustium "repente incautos agros invasit", id est quibus praecautum securum non est, ut est "incautum patriasque obtrun- cat ad aras". incautum vulgus quod se morbosi pecoris con- tagione abstinere non novit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 469 327:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 327:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION