라틴어-한국어 사전 검색

mulierōsissimī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mulierōsus의 최상급 남성 단수 속격형)

    형태분석: mulierōs(어간) + issim(급 접사) + ī(어미)

  • (mulierōsus의 최상급 남성 복수 주격형)

    형태분석: mulierōs(어간) + issim(급 접사) + ī(어미)

  • (mulierōsus의 최상급 남성 복수 호격형)

    형태분석: mulierōs(어간) + issim(급 접사) + ī(어미)

  • (mulierōsus의 최상급 중성 단수 속격형)

    형태분석: mulierōs(어간) + issim(급 접사) + ī(어미)

mulierōsus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mulierōsus, mulierōsa, mulierōsum

어원: mulier(여성, 여자)

  1. fond of women

예문

  • Hoc, inquit, inclinamentum semper huiuscemodi verborum, ut 'vinosus,' 'mulierosus,' 'religiosus,' significat copiam quandam inmodicam rei super qua dicitur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, IX 3:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:2)

  • Quod si, ut ait Nigidius, omnia istiusmodi inclinamenta nimium ac praeter modum significant et idcirco in culpas , ut vinosus, mulierosus, morosus, verbosus, famosus, cur ingeniosus et formosus " et officiosus et speciosus, quae pariter ab ingenio et forma et officio et specie, inclinata sunt, cur etiam disciplinosus, consiliosus, victoriosus, quae M. Cato ita affiguravit, cur item facundiosa, quod Sempronius Asellio XIII Rerum Gestarum ita scripsit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, IX 13:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:1)

  • Hunc scribunt ipsius familiares et ebriosum et mulierosum fuisse, neque haec scribunt vituperantes, sed potius ad laudem; (M. Tullius Cicero, de fato liber. 16:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 16:2)

  • addidit etiam mulierosum; (M. Tullius Cicero, de fato liber. 16:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 16:7)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION