라틴어-한국어 사전 검색

mūliōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūliō의 복수 주격형)

    형태분석: mūliōn(어간) + ēs(어미)

  • (mūliō의 복수 대격형)

    형태분석: mūliōn(어간) + ēs(어미)

  • (mūliō의 복수 호격형)

    형태분석: mūliōn(어간) + ēs(어미)

mūliō

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūliō, mūliōnis

어원: mūlus(노새, 바보)

  1. a mule-keeper, muledriver, muleteer

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Itaque parem non habet, sive muliones volet sive circulatores imitari. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 68:13)

    (페트로니우스, 사티리콘, 68:13)

  • enim mihi quidem aequomst purpuram atque aurum dari, ancillas, mulos, muliones, pedisequos, salutigerulos pueros, vehicla qui vehar. (T. Maccius Plautus, Aulularia, act 3, scene 5 5:15)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:15)

  • nam muliones mulos clitellarios habent, at ego habeo homines clitellarios. (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 3, scene 2 2:158)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:158)

  • Prima luce magnum numerum impedimentorum ex castris mulorumque produci deque his stramenta detrahi mulionesque cum cassidibus equitum specie ac simulatione collibus circumvehi iubet. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XLV 45:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 45장 45:2)

  • nam Myrtilum mulionem et Hephaestionem cocum et Hypatarium cubicularium et Apollonium medicum, immo vero et plures alios ex familia abigere temptantes variis morsibus quemque lacerasse, certe venenatis morsibus contacta nonnulla iumenta efferari simili rabie. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 2:2)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 2:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION