라틴어-한국어 사전 검색

mūliōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūliō의 단수 속격형)

    형태분석: mūliōn(어간) + is(어미)

mūliō

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūliō, mūliōnis

어원: mūlus(노새, 바보)

  1. a mule-keeper, muledriver, muleteer

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Non ansae veterum Corinthiorum, Nec crus compede lubricum decenni, Nec ruptae recutita colla mulae, Nec quae Flaminiam secant salebrae, Nec qui litoribus nitent lapilli, Nec Tusca ligo vinea politus, Nec pallens toga mortui tribulis, Nec pigri rota quassa mulionis, Nec rasum cavea latus visontis, Nec dens iam senior ferocis apri. (Martial, Epigrammata, book 9, LVII 58:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 9권, 58:2)

  • mihi enim si contigisset ut, prior occurrerem Antonio, non me hercules horam constitisset tantum ego et mihi confido et sic perculsas illius copias Ventidique mulionis castra despicio ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DECIMVS: AD L. PLANCVM ET CETEROS, letter 18 3:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:4)

  • Prima luce magnum numerum impedimentorum ex castris mulorumque produci deque his stramenta detrahi mulionesque cum cassidibus equitum specie ac simulatione collibus circumvehi iubet. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XLV 45:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 45장 45:2)

  • nam Myrtilum mulionem et Hephaestionem cocum et Hypatarium cubicularium et Apollonium medicum, immo vero et plures alios ex familia abigere temptantes variis morsibus quemque lacerasse, certe venenatis morsibus contacta nonnulla iumenta efferari simili rabie. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 2:2)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 2:2)

  • Tu autem, qui plura loca calcasti quam ullus mulio perpetuarius, Lugudunenses scire debes, et multa milia inter Xanthum et Rhodanum interesse. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 5:8)

    (세네카, 5:8)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION