고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: mūtulus, mūtulī
Ita uti autem in doricis triglyphorum et mutulorum est inventa ratio, item in ionicis denticulorum constitutio propriam in operibus habet rationem, et quemadmodum mutuli cantheriorum proiecturae ferunt imaginem, sic in ionicis denticuli ex proiecturis asserum habent imitationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 2 3:24)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:24)
Receptacula non tanquam columbis loculamenta, vel cellulae cavatae efficiuntur,sed ad lineam mutuli per parietem defixi tegeticulas cannabinas accipiunt, praetentis retibus, quibus prohibeantur volare: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 9 3:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 9장 3:1)
proceres autem ideo secundum Varronem principes civitatis dicuntur, quia eminent in ea, sicut in aedificiis mutuli quidam, hoc est capita trabium, quae proceres nominantur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 740 686:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 686:5)
Cetera membra, quae supra columnas inponuntur, aut e doricis symmetriis aut ionicis moribus in corinthiis columnis conlocantur, quod ipsum corinthium genus propriam coronarum reliquorumque ornamentorum non habuerat institutionem, sed aut e triglyphorum rationibus mutuli in coronis et epistyliis guttae dorico more disponuntur, aut ex ionicis institutis zophoroe scalpturis ornati cum denticulis et coronis distribuuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 1 2:3)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:3)
ita fere in operibus lapideis et marmoreis mutuli inclinatis scalpturis deformantur, quod imitatio est cantheriorum; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 2 3:15)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:15)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용