라틴어-한국어 사전 검색

mūtulōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūtulus의 복수 대격형)

    형태분석: mūtul(어간) + ōs(어미)

mūtulus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūtulus, mūtulī

  1. projecting shelf, bracket
  2. slab under corona of cornice
  3. stone or wood overhang

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 mūtulus

mūtulī

속격 mūtulī

mūtulōrum

여격 mūtulō

mūtulīs

대격 mūtulum

mūtulōs

탈격 mūtulō

mūtulīs

호격 mūtule

mūtulī

예문

  • quemadmodum si quis statuas marmoreas muliebres stolatas, quae caryatides dicuntur, pro columnis in opere statuerit et insuper mutulos et coronas conlocaverit, percontantibus ita reddet rationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:24)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:24)

  • etiam quod antiqui non probaverunt, neque instituerunt in fastigiis <mutulos aut> denticulos fieri sed puras coronas, ideo quod nec cantherii nec asseres contra fastigiorum frontes distribuuntur nec possunt prominere, sed ad stillicidia proclinati conlocantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 2 3:28)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:28)

  • item πρόθυρα graece dicuntur, quae sunt ante ianuas vestibula, nos autem appellamus prothyra, quae graece dicuntur διάθυρα. Item si qua virili figura signa mutulos aut coronas sustinent, nostri telamones appellant, cuius rationes, quid ita aut quare dicantur, ex historiis non inveniuntur, Graeci vero eos ἄτλαντασ vocitant. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 7 8:27)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:27)

  • ex eo, uti tignorum dispositionibus triglyphi, ita e cantheriorum proiecturis mutulorum sub coronis ratio est inventa. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 2 3:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:14)

  • ergo et triglyphorum et mutulorum in doricis operibus ratio ex ea imitatione inventa est. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 2 3:17)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:17)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION