라틴어-한국어 사전 검색

myrteīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (myrteus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: myrte(어간) + īs(어미)

  • (myrteus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: myrte(어간) + īs(어미)

  • (myrteus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: myrte(어간) + īs(어미)

  • (myrteus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: myrte(어간) + īs(어미)

  • (myrteus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: myrte(어간) + īs(어미)

  • (myrteus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: myrte(어간) + īs(어미)

myrteus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: myrteus, myrtea, myrteum

어원: myrtus(도금양, 방향성의 상록 관목)

  1. of myrtles, myrtle- myrtle-colored chestnut-brown

참고

(murteus)

예문

  • eaque contegantur intersitis buxeis aut myrteis fruticibus, qui non excedant altitudinem parietum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 15 5:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 15장 5:4)

  • Id praestat acerbum oleum vel rosa vel melinum aut myrteum, quorum aliquo corpus leviter perunguendum, ceratumque ex aliquo horum tum inponendum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 19 19:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 19:7)

  • cerati ex oleo myrteo facti partes tres; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 19 20:185)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 20:185)

  • Sed excidi ita debet, ut plaga ad similitudinem myrtei folii fiat, quo facilius sanescat: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 2 3:36)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:36)

  • quidam medium tumorem excidunt ad similitudinem myrtei foli, quod semper eodem modo servandum esse iam posui (2.6), et tum oras sutura iungunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 17 18:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 17장 18:7)

유의어

  1. of myrtles

    • badius (reddish brown, chestnut colored, bay)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION