라틴어-한국어 사전 검색

nātrīcum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nātrīx의 복수 속격형) 물뱀들의

    형태분석: nātrīc(어간) + um(어미)

nātrīx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nātrīx, nātrīcis

어원: (수영하다, 헤엄치다)

  1. 물뱀, 바다뱀
  1. water-snake

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 nātrīx

물뱀이

nātrīcēs

물뱀들이

속격 nātrīcis

물뱀의

nātrīcum

물뱀들의

여격 nātrīcī

물뱀에게

nātrīcibus

물뱀들에게

대격 nātrīcem

물뱀을

nātrīcēs

물뱀들을

탈격 nātrīce

물뱀으로

nātrīcibus

물뱀들로

호격 nātrīx

물뱀아

nātrīcēs

물뱀들아

예문

  • cur deus, omnia nostra causa cum faceret (sic enim vultis), tantam vim natricum viperarumque fecerit, cur mortifera tam multa perniciosa terra marique disperserit. (M. Tullius Cicero, Lucullus 161:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 161:2)

  • Et Natrix violator aquae, Iaculique volucres, Et contentus iter cauda sulcare Pareas: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 7:57)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 7:57)

  • Ne viperas quidem et natrices, et si qua morsu aut ictu nocent, effligeremus, si in reliquum mansuefacere possemus aut efficere, ne nobis aliisve periculo essent. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber II 173:1)

    (세네카, 노여움에 대하여, 173:1)

  • quod sagacissimus senex ita prorsus perspexerat, ut aliquotiens praedicaret exitio suo omniumque Gaium uiuere et se natricem [serpentis id genus] p(opulo) R(omano), Phaethontem orbi terrarum educare. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 11 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 11장 1:2)

유의어

  1. 물뱀

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION