라틴어-한국어 사전 검색

nāvigābilem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nāvigābilis의 남성 단수 대격형)

    형태분석: nāvigābil(어간) + em(어미)

nāvigābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nāvigābilis, nāvigābile

어원: nāvigō(항해하다, 바다를 나아가다)

  1. navigable

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • namque ab lacu Averno navigabilem fossam usque ad ostia Tiberina depressuros promiserant squalenti litore aut per montis adversos. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 42 42:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 42장 42:2)

  • nam et copiam in propinquo materiae ad aggeres excitandos et cetera opera esse, et Arethontem, navigabilem amnem, opportunum ad comportanda quae usui sint praeter ipsa moenia fluere, et aestatem aptam rei gerendae adesse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVIII 39:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 39:1)

  • "Diem, qui dies ex ista nocte nascetur, aeterna mihi nuncupavit religio, quo, sedatis hibernis tempestatibus et lenitis maris procellosis fluctibus, navigabili iam pelago rudem dedicantes carinam primitias commeatus libant» mei sacerdotes:" (Apuleius, Metamorphoses, book 11 5:8)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 5:8)

  • Superatis Tauri montis verticibus, qui ad solis ortum sublimius attolluntur, Cilicia spatiis late distentis, dives bonis omnibus terra, eiusque lateri dextro annexa Isauria, pari sorte uberi, palmite viret et frugibus multis, quam mediam navigabile flumen Calycadnus interscindit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 8 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 1:1)

  • Amnis vero Danubius, oriens prope Rauracos montesque confines limitibus Raeticis, per latiorem orbem praetentus, ac sexaginta navigabilis paene omnes recipiens fluvios, septem ostiis per hoc Scythicum litus erumpit in mare. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 44:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 44:1)

유의어

  1. navigable

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION