라틴어-한국어 사전 검색

nāvigābilēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nāvigābilis의 남성 복수 주격형)

    형태분석: nāvigābil(어간) + ēs(어미)

  • (nāvigābilis의 남성 복수 대격형)

    형태분석: nāvigābil(어간) + ēs(어미)

  • (nāvigābilis의 남성 복수 호격형)

    형태분석: nāvigābil(어간) + ēs(어미)

nāvigābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nāvigābilis, nāvigābile

어원: nāvigō(항해하다, 바다를 나아가다)

  1. navigable

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Et praeter amnis plurimos ex alveo derivatos auctore, cadentesque in suppares eis, septem navigabiles sunt et undosi, quibus subiecta vocabula veteres indiderunt: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 10:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 10:2)

  • levat leves ac navigabiles facit, ut nostrumque leves quaecumque laborem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 145 143:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 143:1)

  • volunt autem septem naves ita interim colligi, ut una Aeneae sit, tres de saxis a Cymothoe et Tritone, tres de syrtibus, Neptuno syrtes navigabiles faciente, liberatae sint, reliquae tantum dispersae sint, quas paulo post legimus ad Africae litus adpulsas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 170 164:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 164:6)

  • quorum utrumque in his est, quae me iuvene ubique cantari solebant, magnorum navigabiles fontes sunt, et generosioris arboris statim planta cum fructu est. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 139:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 139:3)

  • fluviorum quoque, si qui non navigabiles, vada commoda, vel certe pervii pontes, quos antiquitas a fundamentis ad usque aggerem calcabili silice crustatum crypticis arcubus fornicavit. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Heronio1 suo salutem 3:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 3:1)

유의어

  1. navigable

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION