라틴어-한국어 사전 검색

obdulcāverāmus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (obdulcō의 과거완료 능동태 직설법 1인칭 복수형 )

    형태분석: obdulcāv(어간) + era(시제접사) + mus(인칭어미)

obdulcō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: obdulcō, obdulcāre, obdulcāvī, obdulcātum

  1. I sweeten

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 obdulcā

복수 obdulcāte

미래단수 obdulcātō

obdulcātō

복수 obdulcātōte

obdulcantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 obdulcāre

복수 obdulcāminī

미래단수 obdulcātor

obdulcātor

복수 obdulcantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 obdulcāns

obdulcātūrus

수동태 obdulcātus

obdulcandus

목적분사

대격탈격
형태 obdulcātum

obdulcātū

예문

  • Laqueus est etiam sermo meretricis, qui obdulcat ad tempus fauces tuas, et postea exasperat eas amaritudine conscientiae peccatricis. (Sanctus Ambrosius, De Bono Mortis, Caput VI 4:9)

    (성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 6장 4:9)

유의어

  1. I sweeten

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION