고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: obprōbrium, obprōbriī
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | obprōbrium opprōbrium가 | obprōbria opprōbrium들이 |
속격 | obprōbriī, obprōbrī opprōbrium의 | obprōbriōrum opprōbrium들의 |
여격 | obprōbriō opprōbrium에게 | obprōbriīs opprōbrium들에게 |
대격 | obprōbrium opprōbrium를 | obprōbria opprōbrium들을 |
탈격 | obprōbriō opprōbrium로 | obprōbriīs opprōbrium들로 |
호격 | obprōbrium opprōbrium야 | obprōbria opprōbrium들아 |
videlicet Scipio et Cato talia ulciscebantur aut ille Scaurus, quem proavum suum obprobrium maiorum Mamercus infami opera dehonestabat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 66 66:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 66장 66:3)
domini appellationem ut maledictum et obprobrium semper exhorruit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 53 1:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 53장 1:1)
inmaculatos in via huius appellans saeculi, quos nulla obscena rumoris aura maeularit, qui obprobrium non acceperint adversus proximos suos. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Principiam Virginem De Vita Sanctae Marcellae 3:4)
(히에로니무스, 편지들, 3:4)
inde minutatim processit ferreus ensis versaque in obprobrium species est falcis ahenae, et ferro coepere solum proscindere terrae exaequataque sunt creperi certamina belli. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 43:7)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 43:7)
a rege natum obprobrium, qui deos fefellit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 248 231:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 231:2)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용