라틴어-한국어 사전 검색

obprōbriōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (obprōbrium의 복수 속격형) opprōbrium들의

    형태분석: obprōbri(어간) + ōrum(어미)

obprōbrium

2변화 명사; 중성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: obprōbrium, obprōbriī

  1. opprōbrium
  1. Alternative form of opprōbrium.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 obprōbrium

opprōbrium가

obprōbria

opprōbrium들이

속격 obprōbriī, obprōbrī

opprōbrium의

obprōbriōrum

opprōbrium들의

여격 obprōbriō

opprōbrium에게

obprōbriīs

opprōbrium들에게

대격 obprōbrium

opprōbrium를

obprōbria

opprōbrium들을

탈격 obprōbriō

opprōbrium로

obprōbriīs

opprōbrium들로

호격 obprōbrium

opprōbrium야

obprōbria

opprōbrium들아

예문

  • videlicet Scipio et Cato talia ulciscebantur aut ille Scaurus, quem proavum suum obprobrium maiorum Mamercus infami opera dehonestabat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 66 66:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 66장 66:3)

  • domini appellationem ut maledictum et obprobrium semper exhorruit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 53 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 53장 1:1)

  • inmaculatos in via huius appellans saeculi, quos nulla obscena rumoris aura maeularit, qui obprobrium non acceperint adversus proximos suos. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Principiam Virginem De Vita Sanctae Marcellae 3:4)

    (히에로니무스, 편지들, 3:4)

  • inde minutatim processit ferreus ensis versaque in obprobrium species est falcis ahenae, et ferro coepere solum proscindere terrae exaequataque sunt creperi certamina belli. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 43:7)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 43:7)

  • a rege natum obprobrium, qui deos fefellit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 248 231:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 231:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION