고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: offuscō, offuscāre, offuscāvī, offuscātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | offuscō (나는) 검어진다 |
offuscās (너는) 검어진다 |
offuscat (그는) 검어진다 |
| 복수 | offuscāmus (우리는) 검어진다 |
offuscātis (너희는) 검어진다 |
offuscant (그들은) 검어진다 |
|
| 과거 | 단수 | offuscābam (나는) 검어지고 있었다 |
offuscābās (너는) 검어지고 있었다 |
offuscābat (그는) 검어지고 있었다 |
| 복수 | offuscābāmus (우리는) 검어지고 있었다 |
offuscābātis (너희는) 검어지고 있었다 |
offuscābant (그들은) 검어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | offuscābō (나는) 검어지겠다 |
offuscābis (너는) 검어지겠다 |
offuscābit (그는) 검어지겠다 |
| 복수 | offuscābimus (우리는) 검어지겠다 |
offuscābitis (너희는) 검어지겠다 |
offuscābunt (그들은) 검어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | offuscāvī (나는) 검어졌다 |
offuscāvistī (너는) 검어졌다 |
offuscāvit (그는) 검어졌다 |
| 복수 | offuscāvimus (우리는) 검어졌다 |
offuscāvistis (너희는) 검어졌다 |
offuscāvērunt, offuscāvēre (그들은) 검어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | offuscāveram (나는) 검어졌었다 |
offuscāverās (너는) 검어졌었다 |
offuscāverat (그는) 검어졌었다 |
| 복수 | offuscāverāmus (우리는) 검어졌었다 |
offuscāverātis (너희는) 검어졌었다 |
offuscāverant (그들은) 검어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | offuscāverō (나는) 검어졌겠다 |
offuscāveris (너는) 검어졌겠다 |
offuscāverit (그는) 검어졌겠다 |
| 복수 | offuscāverimus (우리는) 검어졌겠다 |
offuscāveritis (너희는) 검어졌겠다 |
offuscāverint (그들은) 검어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | offuscem (나는) 검어지자 |
offuscēs (너는) 검어지자 |
offuscet (그는) 검어지자 |
| 복수 | offuscēmus (우리는) 검어지자 |
offuscētis (너희는) 검어지자 |
offuscent (그들은) 검어지자 |
|
| 과거 | 단수 | offuscārem (나는) 검어지고 있었다 |
offuscārēs (너는) 검어지고 있었다 |
offuscāret (그는) 검어지고 있었다 |
| 복수 | offuscārēmus (우리는) 검어지고 있었다 |
offuscārētis (너희는) 검어지고 있었다 |
offuscārent (그들은) 검어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | offuscāverim (나는) 검어졌다 |
offuscāverīs (너는) 검어졌다 |
offuscāverit (그는) 검어졌다 |
| 복수 | offuscāverīmus (우리는) 검어졌다 |
offuscāverītis (너희는) 검어졌다 |
offuscāverint (그들은) 검어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | offuscāvissem (나는) 검어졌었다 |
offuscāvissēs (너는) 검어졌었다 |
offuscāvisset (그는) 검어졌었다 |
| 복수 | offuscāvissēmus (우리는) 검어졌었다 |
offuscāvissētis (너희는) 검어졌었다 |
offuscāvissent (그들은) 검어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | offuscā (너는) 검어져라 |
||
| 복수 | offuscāte (너희는) 검어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | offuscātō (네가) 검어지게 해라 |
offuscātō (그가) 검어지게 해라 |
|
| 복수 | offuscātōte (너희가) 검어지게 해라 |
offuscantō (그들이) 검어지게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | offuscāre | ||
| 복수 | offuscāminī | |||
| 미래 | 단수 | offuscātor | offuscātor | |
| 복수 | offuscantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | offuscāre 검어짐 |
offuscāvisse 검어졌음 |
offuscātūrus esse 검어지겠음 |
| 수동태 | offuscārī | offuscātus esse | offuscātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | offuscāns 검어지는 |
offuscātūrus 검어질 |
|
| 수동태 | offuscātus | offuscandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | offuscātum 검어지기 위해 |
offuscātū 검어지기에 |
Effectus autem amoris hic est, quia verus amator nulla posset avaritia offuscari; (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum IV: Quis sit effectus amoris 1:1)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 4장: 사랑은 어떻게 나타나나 1:1)
At nunc non vident lucem: aer offuscatus est nubibus, sed ventus transiens fugabit eas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 37 37:21)
이제 바람이 불어 하늘을 맑게 하고 거기에 빛이 밝게 비추면 사람들은 그것을 똑바로 볼 수 없습니다. (불가타 성경, 욥기, 37장 37:21)
Quale iudicium est, ut ob ea quis offuscetur, per quae promeretur? (Tertullian, De Spectaculis, chapter 22 2:3)
(테르툴리아누스, , 22장 2:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
