살아있는 라틴어 사전 - optingō

도구

- 라틴어-한국어 사전

도구 - 통합검색 사전 - 라틴어-한국어 사전 - 한국어-라틴어 사전 - 라틴어 단어 색인 - 사전 보는 법 - 문장 검색 - 로마 숫자 변환기 - 로마 달력 변환기 라틴어 발음 변환기 - 발음 표기법 일람 - 언어탐지기 - 문법 용어 정리 - 입력기 - 라틴어 사이트 검색 - 분석기

optingō

3변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [옵팅고:] 교회 발음: [옵칭고:]

기본형: optingō, optingere, optigī

뜻

obtingo

(it) befalls or occurs

활용 정보

3변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	optingō (나는) obtingo는다	optingis (너는) obtingo는다	optingit (그는) obtingo는다
현재	복수	optingimus (우리는) obtingo는다	optingitis (너희는) obtingo는다	optingunt (그들은) obtingo는다
과거	단수	optingēbam (나는) obtingo고 있었다	optingēbās (너는) obtingo고 있었다	optingēbat (그는) obtingo고 있었다
과거	복수	optingēbāmus (우리는) obtingo고 있었다	optingēbātis (너희는) obtingo고 있었다	optingēbant (그들은) obtingo고 있었다
미래	단수	optingam (나는) obtingo겠다	optingēs (너는) obtingo겠다	optinget (그는) obtingo겠다
미래	복수	optingēmus (우리는) obtingo겠다	optingētis (너희는) obtingo겠다	optingent (그들은) obtingo겠다
완료	단수	optigī (나는) obtingo었다	optigistī (너는) obtingo었다	optigit (그는) obtingo었다
완료	복수	optigimus (우리는) obtingo었다	optigistis (너희는) obtingo었다	optigērunt, optigēre (그들은) obtingo었다
과거완료	단수	optigeram (나는) obtingo었었다	optigerās (너는) obtingo었었다	optigerat (그는) obtingo었었다
과거완료	복수	optigerāmus (우리는) obtingo었었다	optigerātis (너희는) obtingo었었다	optigerant (그들은) obtingo었었다
미래완료	단수	optigerō (나는) obtingo었겠다	optigeris (너는) obtingo었겠다	optigerit (그는) obtingo었겠다
미래완료	복수	optigerimus (우리는) obtingo었겠다	optigeritis (너희는) obtingo었겠다	optigerint (그들은) obtingo었겠다

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	optingor (나는) obtingo어진다	optingeris, optingere (너는) obtingo어진다	optingitur (그는) obtingo어진다
현재	복수	optingimur (우리는) obtingo어진다	optingiminī (너희는) obtingo어진다	optinguntur (그들은) obtingo어진다
과거	단수	optingēbar (나는) obtingo어지고 있었다	optingēbāris, optingēbāre (너는) obtingo어지고 있었다	optingēbātur (그는) obtingo어지고 있었다
과거	복수	optingēbāmur (우리는) obtingo어지고 있었다	optingēbāminī (너희는) obtingo어지고 있었다	optingēbantur (그들은) obtingo어지고 있었다
미래	단수	optingar (나는) obtingo어지겠다	optingēris, optingēre (너는) obtingo어지겠다	optingētur (그는) obtingo어지겠다
미래	복수	optingēmur (우리는) obtingo어지겠다	optingēminī (너희는) obtingo어지겠다	optingentur (그들은) obtingo어지겠다

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	optingam (나는) obtingo자	optingās (너는) obtingo자	optingat (그는) obtingo자
현재	복수	optingāmus (우리는) obtingo자	optingātis (너희는) obtingo자	optingant (그들은) obtingo자
과거	단수	optingerem (나는) obtingo고 있었다	optingerēs (너는) obtingo고 있었다	optingeret (그는) obtingo고 있었다
과거	복수	optingerēmus (우리는) obtingo고 있었다	optingerētis (너희는) obtingo고 있었다	optingerent (그들은) obtingo고 있었다
완료	단수	optigerim (나는) obtingo었다	optigerīs (너는) obtingo었다	optigerit (그는) obtingo었다
완료	복수	optigerīmus (우리는) obtingo었다	optigerītis (너희는) obtingo었다	optigerint (그들은) obtingo었다
과거완료	단수	optigissem (나는) obtingo었었다	optigissēs (너는) obtingo었었다	optigisset (그는) obtingo었었다
과거완료	복수	optigissēmus (우리는) obtingo었었다	optigissētis (너희는) obtingo었었다	optigissent (그들은) obtingo었었다

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	optingar (나는) obtingo어지자	optingāris, optingāre (너는) obtingo어지자	optingātur (그는) obtingo어지자
현재	복수	optingāmur (우리는) obtingo어지자	optingāminī (너희는) obtingo어지자	optingantur (그들은) obtingo어지자
과거	단수	optingerer (나는) obtingo어지고 있었다	optingerēris, optingerēre (너는) obtingo어지고 있었다	optingerētur (그는) obtingo어지고 있었다
과거	복수	optingerēmur (우리는) obtingo어지고 있었다	optingerēminī (너희는) obtingo어지고 있었다	optingerentur (그들은) obtingo어지고 있었다

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		optinge (너는) obtingo어라
현재	복수		optingite (너희는) obtingo어라
미래	단수		optingitō (네가) obtingo게 해라	optingitō (그가) obtingo게 해라
미래	복수		optingitōte (너희가) obtingo게 해라	optinguntō (그들이) obtingo게 해라

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		optingere (너는) obtingo어져라
현재	복수		optingiminī (너희는) obtingo어져라
미래	단수		optingitor (네가) obtingo어지게 해라	optingitor (그가) obtingo어지게 해라
미래	복수			optinguntor (그들이) obtingo어지게 해라

부정사

	현재	완료	미래
능동태	optingere obtingo음	optigisse obtingo었음
수동태	optingī obtingo어짐

분사

	현재	완료	미래
능동태	optingēns obtingo는
수동태			optingendus obtingo어질

유의어

obtingo
- obtingō (발생하다, 일어나다, 나타나다)
- accidō (발생하다, 일어나다, 벌어지다)
- cadō (발생하다, 일어나다, 생기다)
- incidō (일어나다, 발생하다, 떠오르다)

관련어

명사

faex (똥)
īnfēlīcitās (불운)

동사

concupiō (갈망하다)
faciō (만들다)
exoptō (갈망하다)
ōminor (예언하다)
afficiō (작용하다)
dehonestō (누비고 다니다)
obtingō (때리다)
exacerbō (긁다)
approbō (칭찬하다)
praestō (앞에 서다)

부사

volup (기분좋게)
sīs (원한다면)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION