뜻

1. 뼈, 골격, 유골

1. a bone

예문

• Dixitque Adam: "Haec nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea! Haec vocabitur Virago, quoniam de viro sumpta est haec". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 2 2:23)

  사람이 이렇게 부르짖었다. “이야말로 내 뼈에서 나온 뼈요 내 살에서 나온 살이로구나! 남자에게서 나왔으니 여자라 불리리라.” (불가타 성경, 창세기, 2장 2:23)

• Et ait: " Dimittite eum; nemo commoveat ossa eius ". Et intacta manserunt ossa illius cum ossibus prophetae, qui venerat de Samaria. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 23 23:18)

  그러자 임금이 말하였다. “그분은 그대로 두시오. 아무도 그분의 뼈를 옮기지 마시오.” 그래서 그들은 그의 뼈를 사마리아에서 온 예언자의 뼈와 함께 그대로 두었다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 23장 23:18)

• Pelle et carnibus vestisti me; ossibus et nervis compegisti me. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 10 10:11)

  살갗과 살로 저를 입히시고 뼈와 힘줄로 저를 엮으셨습니다. (불가타 성경, 욥기, 10장 10:11)

• umerus meus a iunctura sua cadat, et brachium meum cum ossibus lacertorum confringatur, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 31 31:22)

  내 어깨가 죽지에서 떨어져 나가고 내 팔이 팔꿈치에서 부러져도 괜찮네. (불가타 성경, 욥기, 31장 31:22)

• Sanitas quippe erit umbilico tuo, et irrigatio ossibus tuis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 3 3:8)

  그것이 네 몸에 약이 되고 네 뼈에 활력소가 되리라. (불가타 성경, 잠언, 3장 3:8)