뜻

1. 문지기, 수위

1. porter, doorman

예문

• | In aditu autem ipso stabat ostiarius prasinatus, cerasino succinctus cingulo, atque in lance argentea pisum purgabat. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 28:9)

  (페트로니우스, 사티리콘, 28:9)

• Ostiarius vero respondit: (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum VIII: De regulis amoris 13:1)

  (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 8장: 사랑의 규칙들 13:1)

• Omnes hi electi in ostiarios liminum ducenti duodecim, et descripti in villis propriis, quos constituerunt David et Samuel videns in munus perpetuum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 9 9:22)

  문지방을 지키는 문지기로 뽑힌 이 사람들은 모두 이백이십이 명이며 촌락별로 족보에 올랐다. 그들에게 이 항구한 직무를 맡긴 이는 다윗과 사무엘 선견자다. (불가타 성경, 역대기 상권, 9장 9:22)

• Per quattuor ventos erant ostiarii, id est ad orientem et ad occidentem, ad aquilonem et ad austrum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 9 9:24)

  이 문지기들은 동서남북 사방에 배치되었다. (불가타 성경, 역대기 상권, 9장 9:24)

• Ad sinistram enim intrantibus non longe ab ostiarii cella canis ingens, catena vinctus, in pariete erat pictus superque quadrata littera scriptum Cave canem. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 29:2)

  (페트로니우스, 사티리콘, 29:2)