라틴어-한국어 사전 검색

palla

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (palla의 단수 주격형)

    형태분석: pall(어간) + a(어미)

  • (palla의 단수 호격형)

    형태분석: pall(어간) + a(어미)

pallā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (palla의 단수 탈격형)

    형태분석: pall(어간) + ā(어미)

palla

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: palla, pallae

어원: 2 PA-

  1. a long robe, mantle A mantle, outer garment the tragedian's garb An under-garment

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 palla

pallae

속격 pallae

pallārum

여격 pallae

pallīs

대격 pallam

pallās

탈격 pallā

pallīs

호격 palla

pallae

예문

  • cingat tunicas palla solutas, (Seneca, Troades 97:1)

    (세네카, 97:1)

  • praestitit noctem locus, tum effossa tellus, et super rapti rogis iaciuntur ignes, ipse funesto integit vates amictu corpus et frondem quatit, lugubris imos palla perfundit pedes, squalente cultu maestus ingreditur senex, mortifera canam taxus adstringit comam. (Seneca, Oedipus 7:24)

    (세네카, 오이디푸스 7:24)

  • aequora delphin corripit, illa sedet deiecta in lumina palla (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 141:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 141:1)

  • palla imos ferit alba pedes vittataque fronte cassis et in summo laurus Peneia cono. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 411:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 411:1)

  • summo palla genu, tenui vagus innatat umbra crinis ad obscurae decurrens cingula mammae. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 557:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 557:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION