라틴어-한국어 사전 검색

parmātissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (parmātus의 최상급 남성 단수 호격형)

    형태분석: parmāt(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

parmātissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (parmātus의 부사 최상급형)

    형태분석: parmāt(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

parmātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: parmātus, parmāta, parmātum

어원: parma(방패, 보병대나 기병대의 방패)

  1. bearing the parma, with light shields, light-armed

예문

  • qui cum magna voce exclamasset ut equites qui salvam rem publicam vellent esse ex equis desilirent, omnium turmarum equitibus velut ad consulis imperium motis, nisi haec inquit, parmata cohors sistit impetum hostium, actum de imperio est. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 410:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 410:2)

  • et cum iam parte nulla sustinerentur, dat signum Volscus imperator ut parmatis, novae cohorti hostium, locus detur, impetu inlati ab suis excludantur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 415:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 415:1)

유의어

  1. bearing the parma

    • clipeātus (armed with a shield, shield-bearing)
    • peltātus (armed with a pelta, shield-bearing)
    • peltifer (armed with a pelta, shield-bearing)
    • caetrātus (armed with a caetra, shield-bearing)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION