고전 발음: []교회 발음: []
기본형: peltātus, peltāta, peltātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | peltātus | peltātī | peltāta | peltātae | peltātum | peltāta |
| 속격 | peltātī | peltātōrum | peltātae | peltātārum | peltātī | peltātōrum |
| 여격 | peltātō | peltātīs | peltātae | peltātīs | peltātō | peltātīs |
| 대격 | peltātum | peltātōs | peltātam | peltātās | peltātum | peltāta |
| 탈격 | peltātō | peltātīs | peltātā | peltātīs | peltātō | peltātīs |
| 호격 | peltāte | peltātī | peltāta | peltātae | peltātum | peltāta |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | peltātus | peltātior | peltātissimus |
| 부사 | peltātē | peltātius | peltātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
hunc fraude nunc conaris et furto aggredi, quem non Achilles ense violavit fero, quamvis procacem torvus armasset manum, non melior Aiax morte decreta furens, non sola Danais Hector et bello mora, non tela Paridis certa, non Memnon niger, non Xanthus armis corpora immixta aggerens fluctusque Simois caede purpureos agens, non nivea proles Cycnus aequorei dei, non bellicoso Thressa cum Rheso phalanx, non picta pharetras et securigera manu peltata Amazon? (Seneca, Agamemnon 5:3)
(세네카, 아가멤논 5:3)
Quid iuvat inmunes belli cessare puellas, Nec fera peltatas agmina velle sequi, Si sine Marte suis patiuntur vulnera telis, Et caecas armant in sua fata manus? (P. Ovidius Naso, Amores, Liber secundus, poem 14 15:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 15:1)
Euryalen, quibus exsultet Mavortia turmis et quantum elata valeat peltata securi, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 644:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 644:1)
Libyn domuit, aurea poma tulit, Peltatam Scythico discinxit Amazona nodo, Addidit Arcadio terga leonis apro, Aeripedem silvis cervum, Stymphalidas astris Abstulit, a Stygia cum cane venit aqua, Fecundam vetuit reparari mortibus hydram, Hesperias Tusco lavit in amne boves. (Martial, Epigrammata, book 9, CI 103:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 9권, 103:2)
polyphantam cum modica manu in Boeotiam, Menippum item quendam ex regiis ducibus cum mille peltatis - pelta caetrae haud dissimilis est-Chalcidem mittit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 64:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 64:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
